"مونوز" - Traduction Arabe en Portugais

• Munoz

Juan Munoz foi visto na estação de serviço.
" خوان مونوز " نقل من مغسل السيارات

Procura um polícia e diz-lhe que sou a polícia Munoz.
إعثري على شرطي، وأخبريهم أن إسمي الشرطية(مونوز).

Queres fazer um acordo com o Pulpo para ele servir de isca, para apanhares o Gustav Munoz.
لقد أخلى سبيل (بولبو) من الحجز ويستغله كطعم لجذب (غوستاف مونوز)

O Gustav Munoz está de volta. Ele atacou outra vez, pela cidade.
لقد عاد(غوستاف مونوز) وضرب مرة أخرى في أنحاء المدينة"

A perícia apressou as digitais. São do Gustav Munoz.
الخبراء الجنائيون أجروا مسحاً للبصمات وهي مطابِقةٌ ل(غوستاف مونوز)

Achei que o Munoz trabalhasse para o Pulpo. Sim ou não? - Sim.
اعتقدتُ أنّ (مونوز) يعمل لصالح (بولبو)، نعم أم لا؟

O Robles é gente importante, que comanda estas drogas, e ele vai estar lá, damas y caballeros, onde o Gustav Munoz vai estar para receber a sua parte.
(روبلز) هو أحد نقباء العصابة الرفيعي المُستوى وهو المسؤول عن هذه المُخدرات وسيكون هناك (داماس كاباليروس) حيث سيكون (غوستاف مونوز) من أجل الحصول على حصّته

Deixa-a e ao meu filho em paz, e eu digo qual é o próximo alvo do Munoz.
أطلقوا سراحها و سراح ابني وسأخبركم عن هدف (مونوز) التّالي

O Munoz sabe que ele vai estar no festival e vai matá-lo lá.
(مونوز) يعرف انه سوف يكون في المهرجان وسوف يكون هناك لقتله

Munoz e o seu pessoal vão ter controle exclusivo do cartel. Diz a todos para estarem aqui às 8h.
(مونوز) ورجاله سينعمون بسيطرة استثنائية على مُنظّمة المُخدّرات

Dêem uma boa olhadela nele. Queremos apanhar o Munoz antes de tiros serem disparados.
ألقوا نظرة دقيقة على وجهه الآن نحن نريد بالطبع (مونوز) أولاً

Aquele é o Munoz.
هذا " مونوز " وهذا هو سائقنا

O Munoz vai tentar tomar o poder.
ف(مونوز) يسعى لاستيلاء كامل على السلطة

Se eu visse o Gustavo Munoz, eu estrangulava-o.
لو رأيتُ (غوستاف مونوز)، لخنقتُه

A testemunha identificou Munoz, como o atirador.
الشاهد حدّد أن (مونوز) كان أحد الجُناة

Achei que o Munoz ia estar lá, eu juro.
اعتقدتُ أن (مونوز) سيكون هناك، أقسم

É a última peça do puzzle, do Munoz.
هذا هو الجزء الأخير من أحجية (مونوز)

Se apanharmos o Munoz, vês o teu filho.
اذا قبضنا على (مونوز)، سوف ترى ابنك

Aqui é a polícia Munoz.
هذه الشرطية(مونوز).