- Mohini, vou ligar ao teu pai. - Têm de ouvir-me | Open Subtitles | موهيني) سوف أتصل بأبوكِ) - *يجب أن تسمعني الآن* - |
Não há nenhuma dançarina como a Mohini na Índia. | Open Subtitles | -في مومباي كلها لن تجد راقصة مثل موهيني |
Esqueci-me de mencionar as duas coisas essenciais sobre a Mohini. | Open Subtitles | -بالمناسبة ، لم أخبركم شيئان مهمان عن موهيني |
A Mohini adora "o" inglês e a Mohini não sabe falar "o" inglês. | Open Subtitles | -الشيء الأول أن موهيني تحب الإنجليزية -و الثاني أنها لا تستطيع التحدث بالإنجليزية |
Charlie, eu e o Tammy pensámos: porque não incluir a Mohini no nosso plano também? | Open Subtitles | -نعم موهيني فتاة محبوبة أليس كذلك ؟ |
Porquê respeitar a Mohini? | Open Subtitles | -و لماذا ؟ لماذا ! - لماذا تحترم موهيني ؟ |
Na verdade, Mohini, nós somos todos perdedores, eu também. | Open Subtitles | -في الحقيقة يا سيدة موهيني نحن جميعا نعتبر مجموعة فاشلة و أنا أولهم |
Mohini, o teu piso é aqui. | Open Subtitles | -شباب لا تفكروا بصوت مرتفع ستسمعكم موهيني |
Mohini? Vá, vamos. | Open Subtitles | -في الواقع يا موهيني أنا الذي سأستخدم الغرفة الترفيهية |
Claro, isto é um clube de fãs da Mohini. Diz-me, por favor, como lhe vais contar? | Open Subtitles | -تشارلي أنا و تامي قررنا أن نشارك موهيني خطتنا |
Não te esqueças, Mohini, tens de falar com os professores sobre créditos extra. | Open Subtitles | تذكري يا (موهيني) تحتاجين أن تتحدثي مع مدرسيكِ عن التقدير الإضافي |
Por falar em alguém especial, Scott e Mohini, como está a vossa relação com toda esta pressão? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمور المميزة (سكوت) و (موهيني) هل علاقتكم صامدة تحت كل هذا الضغط؟ |
- Mohini! | Open Subtitles | موهيني ، موهيني ، موهيني |
Achas que é fácil dançar como a Mohini? | Open Subtitles | -هل تظن من السهل أن ترقص مثل موهيني ؟ |
A Mohini tem dançado à frente de bêbedos desconhecidos durante dois anos. | Open Subtitles | -منذ سنتين و ترقص موهيني أمام الغرباء |
Para. Por favor, Mohini. | Open Subtitles | -إسمعيني ، إنتظري أرجوكي سيدة موهيني |
Prometo-te, Mohini, nunca me atrasarei na vida. | Open Subtitles | - أعدك سيدة موهيني ... -بأني لن أتمدد طوال حياتي |
Se me desses uma hipótese, eu gostaria de conhecer essa Mohini. | Open Subtitles | (أود أن أتعرف عليكِ يا (موهيني |
Porque, Mohini, tu és uma dançarina excecional. | Open Subtitles | -لأن موهيني حقا راقصة مميزة |