Estou inclinado a rejeitar a moção. | Open Subtitles | أنا ميال لرفض هذه القضية |
Estou inclinado a concordar consigo, Mr. Thorogood. | Open Subtitles | أنا ميال للإتفاق معك يا سيد "ثوروغود". |
Se diz que não magoou a Maria, estou inclinado a acreditar em si. | Open Subtitles | (إن كنت تقول أنك لم تؤذي (ماريا عندها فإنني ميال إلى تصديقك |
Acha que a sua experiência como filho de um alcoólico abusador o tornou mais propenso à violência? | Open Subtitles | هل تعتقد أن إختباركَ للعنف الأسري أثناء الطفولة... . قد جعلكَ ميال للعنف؟ |
O meu irmão Peter foi rejeitado, porque era muito propenso à violência. | Open Subtitles | لقد رُفض أخي (بيتر) لأنه قد كان ميال للعنف جداً |
Não, tu tens o gene, és predisposto. | Open Subtitles | لا أنت لديك الجين , أنت ميال مما يعني |
Está propenso a ser violento, a ter atitudes homicidas... | Open Subtitles | أنه ميال للعنف ...ميول للقتل |
Ele também é predisposto. | Open Subtitles | إنه ميال ايضا |