"مياه الصنبور" - Traduction Arabe en Portugais

• água da torneira

A água da torneira que bebemos vem de algum local.
تأتي مياه الصنبور التي تشربها من مكانٍ ما.

Por exemplo... cozinhávamos com água normal - água da torneira.
مثلا ... نحن نطبخ بالمياه العادية ، مياه الصنبور

E só pedir. Eu bebo água da torneira. O fluoreto impede os dentes de apodrecerem.
دائما ما أشرب مياه الصنبور لأن الفلورايد يحمي الأسنان

A água da torneira tem mais testes de bactérias mais estritas.
إنظرى, مياه الصنبور تجتاز إختبارات أقوى للبكتريا

água da torneira. Mas... Vês este espigão aqui?
وكان من مياه الصنبور ولكن هل ترين هذا الإرتفاع هنا؟

Em quinze anos, será um grande negócio nos EUA vender água engarrafada, porque não vamos querer água da torneira.
بعد 15 عام أهم صناعة في الولايات المتحدة ستصبح المياه المعبأة لأننا لن نرغب في شرب مياه الصنبور

Mais tarde, nesse dia, é encontrado morto no Detroit River com água da torneira nos pulmões.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، وجد في نهر ديترويت مع مياه الصنبور في رئتيه

Quem sabe o que contém a água da torneira, hoje em dia?
مياه الصنبور هذه الأيام من يعلم ما بها؟ -أتعلم ما أقصد؟

Mais de acordo com a água da torneira normal. O que é que encontrou o espectrómetro de massa?
أكثر توافقا مع مياه الصنبور العادية

água da torneira está bem.
مياه الصنبور جيدة

Talvez seja da água da torneira aqui, do pH...
ربما بسبب مياه الصنبور هنا

Essa água da torneira vai matar-te.
ستقتلك مياه الصنبور

Está na porcaria da água da torneira.
كان في مياه الصنبور اللعينة!