"مياه في" - Traduction Arabe en Portugais

• água na
• água no
• água nos

Existe uma torre de água na esquina de Hosmer à qual ainda não fomos.
و هناك برج مياه في زاوية هوسمر لم نتفحصه بعد حسناً

Provavelmente porque não tem um tanque cheio de água na bagageira.
ولعل السبب هو أنها تخلو من خزان مياه في صندوقها الخلفي

Entre eles, havia um tipo chamado Miguel Del Toral, um especialista da água na EPA dos EUA — a Organização de Proteção Ambiental — que escreveu um memorando científico e enviou-o ao estado de Michigan e ao governo federal, para chamar a atenção para o problema.
من بينهم كان شخصٌ يدعى ميغيل ديل تورال، -- وهو خبير مياه في وكالة حماية البيئة الأمريكية -- الذي قام بكتابة تقرير علمي مختصر وأرسله إلى ولاية ميتشيغان والحكومة الفيدرالية لجذب انتباههم لهذه المشكلة.

Não sou um bom companheiro de viagem. "Não há água no meu quarto. Dói-me cabeça."
لم اكن رفيق سفر جيد لاتوجد مياه في غرفتي صداع-سيارتي تحطمت

Mas não encontramos nenhum material ou água no canyon.
لكننا لم نجد اي موارد او مياه في الوادي

Fosse quem fosse, tinha água nos pulmões.
،أياً كانت .فقد كانت لديها مياه في رئتيها إذن كانت على قيد الحياة .عندما إرتطمت بالمياه

Sem água nos seios ou nos pulmões, sem edema pulmonar.
لا مياه في الجيوب الأنفية أو "الرئتين لا أثر لـ"وذمة رئوية

Porque não tem água na piscina?
ولم لا يوجد مياه في بركتك

- O quê? ! - Tens água no teu quarto?
لديك مياه في غرفتك

Está a entrar água no barco.
-هناك مياه في القارب

Também, água nos chuveiros de descontaminação.
وأيضا توفير مياه في حمامات إزالة التلوث

Não tinha água nos pulmões.
-لا توجد مياه في الرئتين