| Podes-me trazer uma água mineral ? | Open Subtitles | كوني لطيفة وأحضري لي مياه معدنية .. حاضر؟ شكلك لطيف اليوم |
| Manda-me um pouco de água mineral e algumas frutas secas. | Open Subtitles | أرسلي مياه معدنية لغرفتي وبعض الفواكه الطازجة. |
| Tenho sumo, água mineral, sopa de frango. | Open Subtitles | لدي العصير, مياه معدنية و بعض حساء الدجاج المذهل |
| Traz-nos uma água mineral e um Montepulciano? | Open Subtitles | هل يمكن أن تحضر لنا زجاجة مياه معدنية وزجاجة مولتي بويتشاني؟ |
| Repito: Traga uma garrafa de água mineral e um Montepulciano de Abruzzo. | Open Subtitles | أكرر ، زجاجة مياه معدنية وزجاجة برتزو مولتي بويتشاني؟ |
| - O mesmo que você: água mineral. | Open Subtitles | تماماً كما تريد أنت ، مياه معدنية |
| Uma água mineral! | Open Subtitles | وزجاجة مياه معدنية |
| Eu tenho água mineral... água destilada, champanhe. | Open Subtitles | انا أملك مياه معدنية , لامعة |
| Só água mineral para mim. | Open Subtitles | فقط مياه معدنية |
| Uma água mineral, se faz favor. | Open Subtitles | مياه معدنية رجاء |
| - água mineral. | Open Subtitles | مياه معدنية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 