Mitzi Roth, uma caçadora de má reputação no mundo da Imobiliária Residencial de luxo. | Open Subtitles | ميتزي ميتزي روث متوحشة شهيرة جدا في عالم العقارات السكنية الفاخرة |
Esta noite, no nosso espectáculo, temos Mitzi Gaynor, Sergio Franchi e uma mulher de França que tirará lâmpadas da garganta do marido. | Open Subtitles | الليلة في عرضنا لدينا (ميتزي جانور) (سيرجيو فرانشي) و سيدة من (فرنسا) التي ستسحب رباط للمبة إضاءة من حلق زوجها |
A Sra. Mitzi está por um fio. | Open Subtitles | ديتزي ميتزي , بالكاد يمكنها أن تستمر بمدرستها . |
desde que a Mitzi, a stripper, desmaiou para cima de nós no Club Chubby. | Open Subtitles | منذ أن فقدت (ميتزي) راقصة التعرّي (وعيها في حضننا في ملهى (تشابي |
Não se lembra de que a Mitzy sufocou um par de vezes? | Open Subtitles | ألا تتذكرين أن "ميتزي" اختنق بضع مرات؟ |
E se ele mencionar Mitzi Gaynor, e ele irá mencionar, por amor de Deus, finge que sabes quem ela é. | Open Subtitles | (ولو ذكر (ميتزي غاينور ومؤكد بانهُ سيفعل ذلك فبحق الله تصرفي وكأنكِ تعرفين من تكون؟ |
Bem, primeiro, devias saber que a Mitzi Kinsky concordou em vender-me a casa dela ontem. | Open Subtitles | .. حسناً، أولاً عليك أن تعرف أن (ميتزي كينسكي) وافقت على بيعي منزلها البارحة |
Ou preferes que me transforme em uma daqueles secas mulheres tipo a Mitzi Mordler que gasta todo o seu tempo com o seu cãozinho-rato. | Open Subtitles | أم تفضّلين أن أتحول إلى واحدة من تلك النساء الذابلات مثل (ميتزي موردلر) التي قضت كل وقتها مع كلبها الحقير الصغير |
Mitzi, isto vai acabar tudo assim que eu ganhar, está bem? | Open Subtitles | (ميتزي)، سوف تنتهي هذه الأوضاع بمجرد فوزي، حسناً؟ |
A Mitzi ficou com a venda. | Open Subtitles | ميتزي حصلت على العرض |
Temos outra. Mitzi Kinsky. | Open Subtitles | لدينا أخرى ميتزي كينسكي |
- Está bem, Mitzi, está bem, bebé. | Open Subtitles | -حسنا يا ميتزي,حسنا يا عزيزتي |
- Algum sinal da Mitzi? | Open Subtitles | هل أتت (ميتزي)؟ - لا، ليس بعد - |
Mitzi, vou deixar-me de rodeios. | Open Subtitles | (ميتزي)، سوف أدخل في صلب الموضوع. |
Acho que deves ir, Mitzi. | Open Subtitles | أعتقد انه يجدر بكِ الرحيل يا (ميتزي). |
Mitzi, por favor! Mitzi, por favor. | Open Subtitles | شكرا لك شكرا لك- ميتزي رجاء- |
É a Mitzi. | Open Subtitles | - هذا " ميتزي " |
"Bom dia, Mitzi. | Open Subtitles | "صباح الخير، ميتزي. |
Meu Deus! Mitzi, já não te via desde... | Open Subtitles | ... يا إلهي ( ميتزي ) لم أراك منذ |
Mitzy Von Schneiden. Cantora dos anos 20, a mãe era Letónia, o pai era lituânio. | Open Subtitles | (ميتزي فون شينايدن)، مُغنّية من العشرينات كانت أمّها لاتيفيّة وأبوها لتوانياً. |
Tudo bem. Tudo bem, Mitzy. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس يا "ميتزي" |