"ميتشغن" - Traduction Arabe en Portugais

• Michigan

Agora são respeitáveis professores na Michigan State University, mas posso assegurar-vos de que, naqueles tempos, não éramos uma equipa respeitável.
كل منهم الاَن بروفيسور محترم في جامعة ميتشغن لكنني بإمكاني التأكيد لكُم أننا في ذلك الوقت لم نكن فريقاً مُحترماً

Atirando-me no Lago Michigan e dizer-me para encontrar a costa.
بإلقائي في بحيرة ميتشغن والطلب مني لإيجاد الشاطيء.

Estava um dia quente e soalheiro e a Penny Beerntsen e o marido foram à praia, no Lago Michigan.
كان يوماً دافئاً ومشمساً وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن

Cerca das 15h, a Penny começou a fazer jogging junto ao Lago Michigan.
عند الـ 3: 00 عصراً من ذلك اليوم بدات بيني بالركض شمالاً في بحيرة ميتشغن

E faz campanha com eleitores de Michigan, fazendo-se passar como anti político.
ويوجه حملتة الإنتخابية لناخبي (ميتشغن) مطلقاً على نفسه لقب "مناهض السياسيين"

Que bom que aqui é Michigan porque se fosse noutro estado seria eletrocutado.
أنت محظوظ لوجودك في "ميتشغن" لأنك لو كنت في ولاية أخرى

Os eleitores de Michigan abertamente disseram..
وكأن لسان حال ناخبي "ميتشغن" يقول "جيفري،كنا سندعمك إن كنت في دعوى قضائية

Publicamente e sistematicamente anunciou que ia desobedecer as leis de Michigan.
لقد أعلنت مراراً وتكراراً وبشكل علني عن نواياك لتجاهل قانون ولاية "ميتشغن"

Nova Jersey, Virgínia, Michigan, Kentucky e Indiana?
"نيويورك" "نيوجيرسي" "فيرجينيا" "ميتشغن" "كنتاكي" و "انديانا"؟

Passamos por Indiana e pelo Michigan.
نذهب من عبر انديانا وعبر ميتشغن

Ir para Michigan contigo?"
"ماذا يُفترض بي فعله الذهاب إلى "ميتشغن" برفقتك؟"

Devia tê-los colocado no carro, saído do estado, voltado para Michigan.
كان يجدر بي أن ألقيهم داخل السيّارة (وأتوجه خارج الولاية وأعود لـ(ميتشغن

Starlight Lanes. 1690 Michigan Avenue. 19h00.
(ستارلايت لاينز)، 1690 جادّة (ميتشغن)، الساعة السابعة

'STARLIGHT LANES' 1690 Michigan 19h00
"ستارلايت لاينز)، 1690) (ميتشغن)، الساعة السابعة"

O Governador Engler comemora seu 3.º mandato como governador de Michigan.
سعادة عارمة تعتري الحاكم (جون إنغلر) بعد فوزه للمره الثالثة بمنصب حاكم ولاية "ميتشغن"

Fala Paul Conroy. Sou de Hastings, Michigan.
"أنا (بول كونري)، من (هاستنغ)، (ميتشغن)"

Graças a ti, metade de Michigan viu-nos. Não vão parar.
بفضلك , نصف شرطة ((ميتشغن )) تبحث عنا ولن تتوقف عن ملاحقتنا

Última morada conhecida: Dearborn, Michigan.
آخر عنوان معروف له (ديربورن) في (ميتشغن).

Agente Especial Fisher, da Polícia Estadual de Michigan.
العميلة الخاصة (فيشر) من قسم شرطة (ميتشغن)

O Tio Sam nunca conseguirá enganar uns quantos rapazes do mato de Michigan.
لن تتفوق الحكومة قط على بضع قاطني غابات بـ(ميتشغن)