"ميتشم" - Traduction Arabe en Portugais

• Meachum
• Meechum
• Mitcham
• Meacham
• Mitchum

O Sr. Meachum disse que tinha negócios a tratar no estrangeiro.
‏‏قال السيد "ميتشم" ‏إنه كان لديك عمل في الخارج. ‏

Não importa. Vim falar com o Harold Meachum.
لا يهم ، فقد جئت لمقابلة هارلود ميتشم

Pessoalmente, não tenho nada contra ti, Meechum, mas não me posso envolver nesse tipo de coisas.
انظر، ليس لديّ شيءٌ ضدك شخصياً، ميتشم. لكن لا يمكنني التورط في مثل هذه الشؤون.

Capitão, sei que é tarde, mas queria falar-lhe do Edward Meechum.
كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم.

Sra. Mitcham, eu estava com a Tui, no exame de ultrasons desta tarde.
سيدة ميتشم , لقد كنت مع توي في اختبار الموجات مافوق الصوتيه بعد الظهيرة

Preciso mesmo, porque tenho que interrogar novamente a miúda Mitcham.
يجب علي ذلك على كل حال , لانه يجب ان استجوب فتاة ميتشم

Do que é que tu e a Sra. Meacham conversaram?
-نعم؟ ماذا قالت لك سّيدة (ميتشم) عندما أتصلت بك؟

Porque quereria o Ward Meachum que eu assinasse a dizer que és perigoso?
لم يريد "وارد ميتشم" أن أوقع أوراقاً تقول إنك خطر؟

Por favor, transmita as nossas desculpas à menina Meachum.
أرجو أن تبلغ خالص اعتذارنا للآنسة "ميتشم".

Sr. Meachum, fala a Veronica do Ambergris Caye.
سيد "ميتشم"، أنا "فيرونيكا" من "آمبريغري كاي".

Proponho que readmitamos os Meachum e o Sr. Rand.
أرى أن نقوم بإعادة تنصيب آل "ميتشم"، والسيد "راند".

Depois pensei que podia ser com os Meachum, mas...
ثم ظننت أنها ستكون مع آل "ميتشم" لكن..

O Meechum diz que o avião estará pronto daqui a 30 minutos.
يقول ميتشم الطائرة ستكون جاهز خلال 30 دقيقة

Lamento. Desejo-te o melhor, Meechum.
أنا آسف، أتمنى لك كل التوفيق.ميتشم.

Vamos fazer alguma coisa pelo Meechum.
دعنا نقمّ بشيء ما بشأن ميتشم. ماذا؟

Eu não espero. De volta a casa, Meechum.
إلى البيت، ميتشم

Está bem. Sê rápido, Meechum.
حسناً، أنهه سريعاً ميتشم.

E segundo Matt Mitcham, nunca chegou a casa.
ووفقاً لأقوال مات ميتشم فهي لم تعد للمنزل

Olha, podes tratar disto? Al, tenho a papelada para o mandado do Mitcham.
ال لدي الاوراق التي تخص مذكرة تفتيش ميتشم

O Mitcham adora encontrar o ponto fraco das pessoas e calcar.
ميتشم يحب ان يجد نقاط ضعف الاخرين ويدمرهم

O Mitcham julgou que o Sarge fosse o cabecilha, e logo de seguida, fê-lo lamber o rabo dos outros tipos.
وجلدناهم على مؤخراتهم الصغيرة ميتشم عرف بأن سارج هو قائدهم فجعله يلعق مؤخرات الاخرين

- Sra. Meacham, não estou a mentir.
-سّيدة (ميتشم)، أنا لست كاذبة -أجلسي بمقعدك

- Robert Mitchum. - E? - E, o quê?
فيلم العدو بالأعماق - روبرت ميتشم -