"ميت الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• agora está morto
• já morreu
• está morto agora
• já está morto

Bem, já houve aqui um policial, mas agora está morto.
حسناً كان هناك شرطي في بداياته ولكنه ميت الآن

Caiu num charco de lixo tóxico na mata e agora está morto.
سقط في بركة من النفايات السامة في الغابة وهو ميت الآن.

- Sim. O avô do meu amigo tinha um, mas ele já morreu.
نعم ، جدّ صديقي كان لديه واحد لكنّه ميت الآن

Eu e o meu irmão, ele já morreu, quando comprámos esta propriedade em '66, essa pedra estava ali.
أخي وانا.. هُو ميت الآن عندما أشترينا هذه المُلكية في عام 1966

O amor que vos fez a todos acreditar no amor, está morto agora.
الحب الذى جعلكم كلكم تؤمنوا بالحب ميت الآن

O seu futuro está morto agora.
مستقبلكِ ميت الآن

Mas já está morto, não está?
لكنه ميت الآن ، أيه ؟ ؟ ؟

Notei muitas mudanças nas últimas semanas. Chegar tarde a casa, problemas com rapazes. Eu beijei-o e agora está morto.
لقد لاحظت مؤخراً العديد من التغييرات فى الأسابيع الماضية. لقد قبلته, وهو ميت الآن.

agora está morto, e deixou-me a substituí-lo.
انه ميت الآن وتركني في القيادة

agora está morto.
اسمه كان جوني لو. هو ميت الآن.

O teu pai escolheu lutar contra nós e agora está morto.
اختار والدك مُحاربتنا وهو ميت الآن

De qualquer modo, agora está morto.
على أية حال ، أنه ميت الآن

É um pássaro. Ou era. Acho que já morreu.
كان هذا حماماً ، لكنه ميت الآن

Estou farto de dizer que ele tem 73 anos e já morreu.
أنا مستمر بإخبارك، أن عمره 73 سنة وهو ميت الآن - مقبول، لكن

- Não. Esse já morreu. E morreu como um estúpido, a contar tudo.
أترى, إنه ميت الآن و هو ميت بسبب التحدث عنهذاالهراءمعبعضالآريين...

Engraçado. Ele agora até já morreu.
مضحك هو ميت الآن

Awesomest agora está morto. Agora é o tempo para lamentar.
" الأعظم ميت الآن حان وقت النحيب "

Eu acho que ele está morto agora.
- - أعتقد أنه ميت الآن.

Ele está morto agora.
انه ميت الآن

O Wilson está morto agora.
(ويلسون). ميت الآن

O nome do homem era Dr. Teller, mas ele já está morto.
(رجل يدعى د. (تيلر. لكنه ميت الآن.

- Ele já está morto.
إنه ميت الآن