"ميت في" - Traduction Arabe en Portugais

• morto no
• morto na
• morto em
• morto num
• morta em
• cadáver no
• morto numa
• está morto
• mortos no
• morto para

Uma vez achei um gato morto no porta-malas. Foi repugnante.
ومرة وجت قط ميت في الصندوق كان ذلك مقرفا

Diz aqui que o encontraram morto no seu carro.
لكنّه يقول هنا بأنّه وجد ميت في سيارته.

Vou para o East Side para enfiar um esquilo morto na caixa de correio de outro ex-namorado.
أنا ذاهبة إلى الجانب الشرقي كي أضع سنجابا ميت في صندوق رسائل خليل سابق آخر

O senhorio dele encontrou-o há uma hora, morto, na banheira.
صاحب المبنى وجده قبل ساعة ميت في حوض الحمام

Um vagabundo foi encontrado morto em Pittsburgh há 2 horas.
أي رجل مشرّد وجد ميت في بيتسبيرج قبل ساعتين.

Há um morto num elevador de vidro com milhões de impressões digitais e uma bala de calibre .22.
لدي رجل ميت في مصعد زجاجي لدي عدد كبير جدا من البصمات و رصاصة عيار 22

Tantas formas engraçadas que nem dá para falar. Sem graça. Temos uma oficial morta em Franconia.
العديد من الاجهزه للعديد من النكات التي لا استطيع قولها بصوت عالي لا نكت , لدينا ظابط بحريه ميت في فرانكونيا

Contudo, de momento, é apenas um cadáver no parque.
ولكن، حتى الآن، انها مجرد رجل ميت في الحديقة.

Não sabíamos que estava um morto no carro.
نحن لم نكن نتوقع بأننا سنجد رجل ميت في السيارة

Está morto no nosso armário, mas ele não nos deu nenhuma mensagem.
هو ميت في خزانتنا لكنه لم يعطينا أية رسالة

Agora sabemos que temos o corpo de um policia morto no seu antigo carro.
إذاً الآن نعرف أن لدينا جثة شرطي ميت في سيارتك القديمة

Entrem e vejam! Há um morto no meu escritório.
ادخل وألقي نظرةً على رجل ميت في مكتبي

Tem um buraco no ombro, e um assassino morto no terceiro andar da nossa casa.
ولديك ثقب في كتفك ولدينا قاتل ميت في الطابق الثالث من منزلنا

Não, tens um morto na 14ª Esquadra. Descobre.
كلا تلقيت بريداَ من رجل ميت في التقاطع الرابع عشر اذهب واستطلع

Encontraram esse homem, Luis Cardinal, morto na sua cave. - Como?
وجدوا هذا الرجل، كاردينال لويس، ميت في خليته.

Um tipo morto na bomba de gasolina, e o nosso refém vai pelo mesmo caminho.
رجل ميت في محطة البنزين ورهينتنا سيحدث له نفس الشيء

O industrial Jonathan Weed foi encontrado morto em casa dum empregado que diz que ele se engasgou com um crepe.
في أخبار أخرى , صانع الدمة جوناثان ويد وجد ميت في بيت أحد الموظفين الذي أدعى أن ويد قد اختنق في وجبة عشاء

Seu esposo foi encontrado morto em Nova York e a ela a atraparam no aeroporto com muito efetivo
زوجه وُجِدَ ميت في نيويورك ولها خَبّؤوه في المطارِ بفعّالِ كثيرِ

Achas que o meu pai se importa... se estou morto num desastre de automóvel ou na cadeia ou assim?
هل تعتقد ان رجلي الكبير يهتم؟ ان كنت ميت في حطام سيارة او سكران او في السجن او شئ ما؟

É tudo o que posso fazer para não te imaginar morto numa sarjeta algures.
هذا كل ما يمكنني فعله لكي لا أتخيلك ميت في خندق في مكان ما

- Ele está morto. Ele está na casa. - Não.
إنه ميت في المنزل عزيزتي لقد شنق نفسه ..

Que é drogada, lésbica, ou tem gatos mortos no congelador...
مثل أنها سحاقية تعاقر المخدرات أو أنها تحتفظ بقط ميت في الفريزر

Estive em coma no hospital, morto para o mundo.
أنا كنت في المستشفى في غيبوبة ميت في عالم آخر