"ميخائيل كان" - Traduction Arabe en Portugais

• o Mikhail

o Mikhail costumava dizer para não ficar muito tempo no mesmo sítio.
ميخائيل كان يقول دائما لا نستطيع ابدا ان نبقى فى مكان واحد فترة طويلة

o Mikhail estava a ajudar-nos na investigação da máfia russa.
ميخائيل كان يعمل معنا انه كان يساعدنا وكنا نحميه من الغوغاء الروسية.

A Irina disse que o Mikhail gritava, a tentar fazer um acordo de última hora, dizendo que roubou mais segredos do que aqueles que o S.R.V. sabia.
قالت إيرينا إنّ ميخائيل كان يصرخ، في محاولة منه لإبرام اتفاق في اللحظة الأخيرة، مُدّعياً سرقته أسرار أكثر مما يعرفه جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية.

Porque é que ele mudou de ideias, no último minuto, com o Mikhail já a arder?
لماذا غيّر رأية في الثانية الأخيرة، فيما ميخائيل كان بالفعل يحترق؟

Acreditaste no fbi quando disseram que o Mikhail trabalhava para eles?
عندما قالوا محققين المكتب الفدرالى ان ميخائيل كان يعمل معهم... ـ لم تصدقهم, اليس كذلك؟

Tudo o que tinham que fazer era certificarem-se de que o Mikhail não estivesse durante o assassinato do Tom.
جميع ما توجب عليهم القيام به كان التأكد أن (ميخائيل) كان غير محسوب أثناء جريمة قتل (توم)

-E mais? o Mikhail tinha uma lista detalhada.
-حسنا, ميخائيل كان يحتفظ بالقائمة

o Mikhail queria equipamento que a sua empresa produz, assim ele podia armazenar o sarin.
(ميخائيل) كان يحتاج المعدّات التي تنتجها شركتُك كي يعدّ الـ"سارين"

O assassino deve ter descoberto que o Mikhail estava a vender segredos, o que fez dele o bode expiatório perfeito.
لا بد أن القاتل اكتشف أن (ميخائيل) كان يفشي الأسرار، الأمر الذي جعله كبش الفداء المناسب

o Mikhail estava na sala das máquinas.
(ميخائيل) كان في النظام الهندسي