Voltou para a Dinamarca em 2002. Pesquisa para a Medisonus desde 2004. | Open Subtitles | عادت إلى الدانمارك عام 2002 رئيسة البحث في ميديسونوس منذ 2004 |
John, verifica tudo o que temos sobre a Medisonus. - Começa com a lista do pessoal. - Já verifiquei. | Open Subtitles | تحقق كل معلوماتنا حول ميديسونوس مقارنة مع لائحة الموظفين بداية |
Três deles participaram de uma experiência na Medisonus. | Open Subtitles | شارك ثلاثة منهم في تجارب سريرية في "ميديسونوس" |
Precisamos listar o pessoal da Medisonus há dez anos atrás. Lista de funcionários da Medisonus há dez anos. | Open Subtitles | نحتاج لائحة موظفي "ميديسونوس" طوال الـ10 سنوات الماضية |
Pode verificar se há alguma coisa do seu tempo sobre Medisonus? - Agora... mesmo? | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد أي متروكات من فترة عمله في "ميديسونوس"؟ |
Que as bactérias da peste e o cianeto podem ser da Medisonus. - Muito provavelmente. | Open Subtitles | من المرجح أن مصدر المبيدات و سيانيد الهيدروجين كان "ميديسونوس" |
O motivo, foi para consolidar a empresa Medisonus a sua posição junto do mercado europeu. | Open Subtitles | الدافع كان لتقوية "ميديسونوس" و تحسين مكانتها في السوق الأوروبية |
Quem mais poderia beneficiar no caso da Medisonus correr bem? | Open Subtitles | من يستفيد من نجاح ميديسونوس غيرها؟ |
Niklas Svensson, 23 anos, trabalhava na Medisonus. | Open Subtitles | (نيكلاس سفينسن), 23 سنة, يعمل لدى "ميديسونوس" |
Procuramos alguém que conhece muito bem a Medisonus. | Open Subtitles | نبحث عن شخص لديه إطلاع كبير حول "ميديسونوس"... |
Oliver disparou contra a Laura. Ele não podia estar ao mesmo tempo na Medisonus. | Open Subtitles | إذا كان (أوليفر) هو من أطلق على (لورا), فلا يمكن أن يكون متواجداً في ميديسونوس بنفس الوقت |
É pouco provável que o Oliver tivesse tempo de estar na Medisonus nesse mesmo momento. Não, não tinha. | Open Subtitles | يستحيل أن يكون (أوليفر) قد تواحد في ميديسونوس في ذات الوقت |
Não podemos rejeitar a Gertrud. Ela tinha acesso à Medisonus. | Open Subtitles | لا يمكننا استبعاد (غيرترود) لديها وصول إلى ميديسونوس |
Não trabalhava na Medisonus. | Open Subtitles | لم يكن يعمل لدى ميديسونوس. |
Niklas Svensson está na Medisonus. | Open Subtitles | (نيكلاس سفينسن) يعمل لدى "ميديسونوس" |
- E as listas da Medisonus? | Open Subtitles | و لائحة الموظفين من "ميديسونوس"... |
O que se passa? Porquê esse interesse na Medisonus? | Open Subtitles | -عن إهتمامك بـ"ميديسونوس " |
- John, e quanto ao Medisonus? | Open Subtitles | -جون), "ميديسونوس"؟ |