"ميريام لاس" - Traduction Arabe en Portugais

• Miriam Lass

Uma estagiária do FBI chamada Miriam Lass estava a investigar dados medico privados de todas as vitimas conhecidas quando desapareceu.
متدربة في الأف بي آي إسمها ميريام لاس كانت تحقق في سجلات طبية خاصة بكل الضحايا المعروفين عندما إختفت.

A razão pela qual ele deixou o braço de Miriam Lass for para atiça-lo com ele.
سبب تركه لذراع ميريام لاس ليثستثيرك بها.

A ultima vez que a janela se fechou, eu perdi o Estripador e Miriam Lass.
آخر مرة أغلقت فيها النافذة خسرت السفاح و خسرت ميريام لاس.

O Estripador não tem razão para humilhar a Miriam Lass.
السفاح ليس له سبب لإذلال ميريام لاس

O Estripador de Chesapeake gravou Miriam Lass dois anos atrás.
سجّل "سفاح تشيسابيك" صوت (ميريام" "لاس) منذ عامين مضيا

Não mataste a Miriam Lass. Foi o Estripador de Chesapeake.
أنت لم تقتل (ميريام لاس) سفاح "تشيسابيك" هو من قتلها

Jack... A Miriam Lass sabia onde vivia?
جاك)، أكانت (ميريام لاس) تعرف محل إقامتك؟

- O que investigava a Miriam Lass?
ما هو آخر شيء كانت (ميريام لاس) تحقق فيه؟

Chamo-me Miriam Lass. Trabalho com o FBI...
إسمي هو (ميريام لاس)، وانا أعمل بالمباحث الفيدرالية.

-O meu nome é Miriam Lass. Sou do FBI. -Entre.
اسمي (ميريام لاس)، أعمل برفقة المباحث - تفضلي بالدخول -

Penso que Hannibal Lecter usou as mesmas técnicas coercivas em Miriam Lass, que usou em Will Graham.
أعتقد ان (هانيبال ليكتر) استخدم الوسائل الإكراهية ذاتها على (ميريام لاس) كالتي استخدمها (على (ويل غراهام

O meu nome é Miriam Lass. Eu sou do FBI.
اسمي (ميريام لاس)، أعمل برفقة المباحث الفيدرالية

Chilton fez parte do caso do Estripador antes de Will Graham, Hannibal Lecter, Miriam Lass.
"شيلتون) كان جزءاً من قضية "السفاح) (قبل تدخل (ويل غراهام (أو (هانيبال ليكتر) أو (ميريام لاس

Midazolam? O mesmo cocktail que o Dr. Lecter deu à Miriam Lass.
إنه المزيج ذاته الذي قدمه الدكتور (ليكتر) لـ(ميريام لاس)

Havia ainda mais quando estive com a Miriam Lass.
وكانت الأرض أكبر مساحة عندما (كنت هنا مع (ميريام لاس

Sabes, quando a Miriam Lass morreu, tive de voltar a este escritório e arrumar tudo.
عندما توفيت (ميريام لاس)... كان علي القدوم هنا لهذا المكتب لحزم أغراضي والرحيل...

A Miriam Lass está morta! O Estripador de Chesapeake está a deixar bem claro que alguém está a plagiar o trabalho dele.
(ميريام لاس) ماتت، إن سفاح "شيسابيك" يوضحتماماًأن هنالكمن...

Está a dizer-me que matou a Miriam Lass.
أأنت تخبرني أنك قتلت (ميريام لاس)؟

Quem fez esta chamada acha que era próximo da Miriam Lass e que se sente responsável pela morte dela.
أياً كان من أجرى هذه المكالمة يظن أنك كنت مقرباً لـ(ميريام لاس)... وتشعر بالذنب تجاه وفاتها.

Miriam Lass já fez isso.
ميريام لاس) قد فعلت هذا بالفعل)