"ميزة كبيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma enorme vantagem
• uma grande vantagem

Deve dar-lhe uma enorme vantagem de licitação para o contrato no próximo ano.
يمكن أن تعطيك ميزة كبيرة مناقصة للحصول على العقد في العام المقبل.

Desde a guerra do Vietname, os helicópteros dão às equipas tecnologicamente superiores uma enorme vantagem no campo de batalha.
منذ حرب فيتنام، أعطت مروحيات القوات المتفوقة تقنيا ميزة كبيرة في ساحة المعركة

Ela disse que isso me dava uma enorme vantagem.
وقالت أن هذا يمنحني ميزة كبيرة

Assim, não iria propor mais ninguém, e isso seria uma grande vantagem para mim.
ثم سوف بابا لم يقترح أي شخص آخر... والتي سيتم ميزة كبيرة بالنسبة لي.

Só isso já é uma grande vantagem sobre o Sr. Liu.
وهذه لوحدها ميزة كبيرة تمتاز بها عن السيد (ليو)

Tem sido uma enorme vantagem termos o nosso próprio hospital e ele quer manter isso.
كان وجود مستشفى ميزة كبيرة -ويريد الإحتفاظ بها

E as pessoas daqui tem uma enorme vantagem.
وجعل الناس هنا ميزة كبيرة.

Isso dá-nos uma grande vantagem.
هذا يعطينا ميزة كبيرة

E isso é uma grande vantagem.
انها ميزة كبيرة.