"ميشون" - Traduction Arabe en Portugais

• Michonne
• Maeschen
• Mission

Michonne, toalha. Segura aqui. Temos de manter pressão na ferida.
(ميشون)، منشفة، اضغطي هنا، نودّ مواصلة الضغط على الجرح.

Eu ia contar-te sobre mim e a Michonne, mas aconteceu.
{\pos(190,220)}،)كنت سأخبرك بعلاقتي و(ميشون لكنّها حدثت على نحوٍ عفويّ.

Depois a Michonne, o meu irmão e depois as suas filhas.
(ميشون)، أخي ثمَّ بناتك ثمَّ (جلين)، (كارل)، الطفل

Maeschen fica atrás desta árvore aqui.
ميشون, ابقىخلفهذه الشجرههناك .

Maeschen fica baixo.
ميشون , ابقى بالاسفل

Pelo menos um bando de motoboys anda a operar em East Mission.
على الأقل عصابة من راكبو الدراجات النارية تعمل في ايسات ميشون

Ele quase matou a Michonne e ter-nos-ia morto a nós. Com o dedo dele no gatilho.
-لقد كانَ على وشك قتل (ميشون) وكانَ سيقتلنا

Se a Michonne consegue, porque não também tu?
-إذا ما تقبلت (ميشون) الوضع لما لا يمكنك هذا؟

Se te der a Michonne, como sei que manténs a palavra? Que irás parar?
إذا ما أعطيتك (ميشون) كيف أعرف أنك ستلتزم بكلمتك وأنك ستتوقف؟

Mal vejam a Michonne, abrem fogo. Matem os outros, mas mantenham-na viva.
في اللحظة التي ترى بها (ميشون) أطلق النار أقتل الأخرين ولكن أبق عليها حية

O Merle e a Michonne acham que devemos atacar primeiro.
(ميريل) و(ميشون) مقتنعون أنه علينا الهجوم أولاً

Escute, esta história com a Michonne, compreendo.
إسمع ، هذا المهمه , (مع (ميشون أتفهم ذلك

Não encontro o Merle nem a Michonne. Desapareceram.
لا يمكنني إيجاد (ميرل) و(ميشون) لقد ذهبوا

Disse que nos deixaria em paz se lhe desse a Michonne.
أنه سيتركننا وشأننا إذا ما أعطيته (ميشون)

Mas agora o Merle levou a Michonne para cumprir o acordo e o Daryl foi atrás dele para o impedir, mas não sei se não é demasiado tarde.
ولكن الآن (ميرل) أخذ (ميشون) لكي يتم الصفقة و(ديريل) ذهب لإيقافه ولا أعرف إذا ما تأخر

Nós os dois nunca conseguiremos viver em conjunto. Eu e a Michonne nunca conseguiremos viver em conjunto.
لن يتمكّن كلانا من العيش معًا، لن نتمكن أنا و(ميشون) من العيش معًا

Atenção, temos um novo aluno que veio do liceu Mission Hills em Los Angeles.
لدينا طالب جديد منقول من مدرسة ميشون هيل الثانوية بلوس أنجلوس

Ele passa o tempo livre no Centro da Comunidade de Mission Hill.
يَصْرفُ وقتَه في مركز ميشون هيلز الإجتماعي.