"ميشيما" - Traduction Arabe en Portugais

• Mishima

Há um rumor de que a Mishima se está a preparar para uma guerra. É uma companhia muito perigosa.
هذا صحيح,و هناك اشاعه ان ميشيما علي وشك بدء حرب

Um convite para uma competição de artes marciais patrocinada pela Mishima.
دعوة الي مسابقة فنون قتالية برعاية شركة ميشيما

Realiza-se todos os anos nos escritórios centrais de Mishima, na verdade, realiza-se na ilha onde o Presidente da companhia,
في مركز قيادة شركة ميشيما حقيقة,تقام المسابقة علي الجزيرة

Heihachi Mishima, presumivelmente reside.
التي بها القيادة,ينوي هيهاتشي ميشيما ان يتقاعد

Sou eu que faço a Mishima a companhia poderosa que é hoje!
انا من جعل شركة ميشيما بقوتها المعهوده اليوم

Quando eu for o dono da companhia Mishima, não terás que correr riscos desnecessários em tarefas arriscadas como esta.
في المرة القادمة عندما اتولي شركة ميشيما لن تخوضي عمليه خطرة بهذا الشكل مجددا

Supõem-se que seja um lugar exclusivo para oficiais da Mishima.
من المفترض انها منتجع لضباط الحراسة في امن شركة ميشيما

A companhia Mishima pode ser proprietária deste navio, mas agora está sobre jurisdição da Polícia!
شركة ميشيما قد تكون مالكة للسفينه لكنها تحت رقابة الشرطة

Nunca pensei que se tornasse num guarda-costas da Mishima.
لم اخل ابدا انه سيصير حارس شخصي لدي ميشيما

Pensava que o único filho do Mishima era o seu filho adoptivo, Lee Chao Lan.
ظننت ان ابن ميشيما الوحيد هو طفل بالتبني اسمه لي تشان لينج

Quero conhecer o Heihachi Mishima e saldar algumas velhas contas.
اريد مقابلة هيهاتشي ميشيما لتصفية حسابات قديمه

Já ouviu falar da companhia Mishima?
هل سمعت من قبل عن مؤسسة ميشيما

Heihachi Mishima também é um guerreiro lendário e é bastante famoso nos círculos das artes marciais.
هيهاتشي ميشيما# مقاتل اسطوري# ومشهور في دائرة الفنون القتاليه

Desta vez, o adversário é Kazuya Mishima.
الخصم هذة المرة هو كازاما ميشيما

Heihachi Mishima não se esconderá, por isso se me queres mesmo matar, terás que sobreviver aos combatentes e obter a tua vingança na torre!
هيهاتشي ميشيما# لن يختبيء# فاءذا ارتدي حقا قتلي عليك ان تقاتلي وتنالي انتقامك في البرج

Tenho que ser eu a matar Heihachi Mishima!
علي ان اكون من يقتل هيهاتشي ميشيما

Eu matarei Heihachi Mishima por ti, mas vais esperar no céu.
سأقتل #هيهاتشي ميشيما# من اجلك لكن انتظري في السماء

O Heihachi Mishima e a Gestapo dele tratam-nos como escravos.
جنود "هياتشي ميشيما" يعاملون الناس كالعبيد

Não, é uma tradição começada por Heihachi Mishima no princípio e continuada até hoje.
لا , إنه تقليد خاص بالمسابقة صنعه "هياتشي ميشيما" وما زال مستمرا

Heihachi Mishima dirige-se com eles às portas de entrada dos operários.
"هياتشي ميشيما" برفقتهم انهم يتجهون الي بوابة دخول العاملين