Sintonizem todos os rádios para os 432.5 megahertz. | Open Subtitles | اطلب من الجميع ضبطَ أجهزتهم اللاسلكيّةَ على الموجة 432.5 ميغاهرتز. |
1776 megahertz, como na Independência da América. | Open Subtitles | ميغاهرتز 1776 مثل تاريخ الاستقلال الأمريكي |
Quanto às especificações, fizemos umas experiências com o 286, mas, no final de contas, só custaria aos vossos clientes um braço e uma perna, por isso, optaremos por um 8086 de 8 megahertz. | Open Subtitles | أما بالنسبة للسرعة نحن نجرب بسرعة 286 لكن في النهاية، ستكلف زبائنك مبلغاً كبيراً لذلك نحن سنمضي مع ثمانية ميغاهرتز 8086 |
Troca sinais electromagnéticos com o teu telefone em 81 MHz. | Open Subtitles | انها تحول الاشارات الكهرومغناطيسيه بهاتفها الى 81 ميغاهرتز |
A nossa antena de vigilância consegue captar algo que emita a 850 MHz. | Open Subtitles | صحوننا للمراقبة يمكنها أن تلتقط أي شيء كأصغر إشارة مثل 850 ميغاهرتز |
A tentar adquirir o sinal 331.6 megahertz. | Open Subtitles | أحاول الحصول على إشارة 331.6 ميغاهرتز. |
Se estão a comunicar via rádio, estarão na Serviço da Rádio Pública, algures entre 462 e 467 megahertz. | Open Subtitles | إذا كانوا على اتصال عبر الإذاعة، أنها سوف تكون على FRS، ما بين 462 و 467 ميغاهرتز. |
A freqüência é 401 megahertz. | Open Subtitles | التردد 401 ميغاهرتز. |
Uhura, rastreie as baleias... em 401 megahertz. | Open Subtitles | (أوهورا)، لتجري مسحًا عن الحيتان. على التردد 401 ميغاهرتز. -جاري المسح، سيدي . |
Apanhei o Poison em 400 a 1700 MHz, cavalheiros. | Open Subtitles | حـصلت على " السُم " بين التـردد 400 ميغاهرتز وَ 1700 , يـا سادة |
- O Collins descobriu que a frequência mais eficiente para o rádio é 10.12 MHz. | Open Subtitles | (كولينس) إكتشف أن التردد الأكفأ لللاسلكي الخاص به هو 10.12 ميغاهرتز |