Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ميلادًا مجيدًا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Feliz Natal
| Feliz Natal, amigo. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا يا صديقي |
| Feliz Natal, pequeninos. Voltei. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا يا قوم لقد عدت |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا هذا لك |
| Feliz Natal! | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا |
| Feliz Natal, rapazes. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا |
| Feliz Natal. Feliz Natal. | Open Subtitles | ميلادًا مجيدًا |