Como sabes, tens um melanoma metástico na fase quatro. | Open Subtitles | كما تعلمين لديكِ ميلانوما منتقلة من المستوى الرابع |
Este é um doente com um cancro de pele chamado melanoma. | TED | [قبل العلاج] هذا مريض لديه سرطان في الجلد اسمه "ميلانوما". |
Encontrei um sinal por baixo da unha do indicador direito. A biopsia revelou que é um melanoma. | Open Subtitles | وجدتُ شامة تحت ظفر سبابتها اليسرى أظهرت الخزعة أنّها ميلانوما |
Se esses danos forem muito graves, as mutações celulares podem levar ao melanoma, um cancro mortal que se forma nos melanócitos da pele. | TED | إذا كان الضرر بالغاً كفاية، فقد تؤدي طفرات الخلايا إلى سرطان الجلد (ميلانوما)، وهو سرطان مميت يتشكل في الخلايا الصباغية للجلد. |
Buck melanoma, a verruga de Moley Russell. | Open Subtitles | انا باك ميلانوما"، "مولي راسيلز وارت". |
Há cães que farejam a melanoma em nós antes de ser detectada. | Open Subtitles | هناك تلك الكلاب التي تستطيع إكتشاف ال(ميلانوما) في الأنسان قبل أن يشخص. |
Após os nossos exames de ontem, descobrimos um melanoma maligno no peito do Cole. | Open Subtitles | بعد فحوصاتنا بالأمس اكتشفنا ورم ميلانوما خبيث في صدر (كول) |
Ela tem um melanoma, pode morrer... | Open Subtitles | المرأة لديها ميلانوما -أمكنها أن تموت لو لم ... |
Na Califórnia do Sul, se parecer-se com um melanoma, é um melanoma. | Open Subtitles | فى جنوب كاليفورنيا،إذا كانت تشبه الميلانوما ،فإنها ميلانوما. (سرطان الجلد) |
melanoma severo | Open Subtitles | ميلانوما حادة |
melanoma. | Open Subtitles | -ورم (ميلانوما ) |