"ميلاً في الساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• quilómetros por hora
• km por hora

De acordo com os livros, pode atingir velocidades de 724 quilómetros por hora, e pode atingir temperaturas de mil graus Célsius portanto, provavelmente é perigoso.
وفقاً للكتب فإنها قد تندفع بسرعة 450 ميلاً في الساعة . وتصل درجة الحرارة إلى 4000 درجة مئوية.

Dizem que há fortes rajadas, 80 a 96 quilómetros por hora.
يقال أن سرعة الرياح 80إلى 100 ميلاً في الساعة

Bem apanhado! 1.3 toneladas, 64 quilómetros por hora.
ياللروعة , إمساك جيد ثلاث الاف طن , 40 ميلاً في الساعة

28.234 quilómetros por hora no momento em que o foguetão deixa a cápsula numa órbita espacial baixa.
بسرعة 17544 ميلاً في الساعة. في الوقت الذي سيضع فيه الصاروخ الكبسولة في مدارها الفضائي السفلي.

Enganas-te, porque 50 km por hora não significam 64.
هذا خطأ لأن ثلاثين ميلاً في الساعة لا تعني ثمانية و ثلاثين

A área de Grants terá temperaturas de quatro graus, com ventos de sudoeste entre 25 e 30 quilómetros por hora.
ستصل درجة حرارة المنطقة إلى منتصف الـ 40، مع الرياح الجنوبية الغربية بسرعة 15 إلى 20 ميلاً في الساعة.

Quando as pessoas envelhecem há certas coisas que elas já não conseguem fazer, como conduzir um carro acima das trinta e dois quilómetros por hora ou cheirarem como os vivos, mas... uma coisa que eles porra de certeza podem fazer é ter sexo até morrerem.
عندما يتقدم بالناس العمر قد لا يفعل الناس اموراً معينة كالقيادة بسرعة تتخطى عشرين ميلاً في الساعة أو تكون رائحتهم مقبولة

Partindo do princípio que é nas Baamas, a 28.234 quilómetros por hora durante a reentrada... 113 metros a um ângulo de descida de 46,56 graus.
فإن افترضنا أنه "الباهاما". في سرعة 17544 ميلاً في الساعة.. عند الدخول عائداً..

- 290 quilómetros por hora?
مئة وثمانون ميلاً في الساعة ؟

19 quilómetros por hora.
مدهش، 12 ميلاً في الساعة

Noventa e cinco quilómetros por hora!
ستون ميلاً في الساعة!

Iremos a cerca de 48 km por hora ao longo do aeroporto.
نثبت سرعة ثلاثين ميلاً في الساعة من المطار

A maioria dos ursos consegue correr a mais de 55 km por hora.
معظم الدببة تجري ثلاثين ميلاً في الساعة

EM: Parabéns. CA: Essa foi uma boa notícia. A má notícia é que para fazer isso, ele teve que conduzir a uma velocidade constante de 29 km por hora e foi mandado encostar pela Polícia. (Risos) EM: Quero dizer, certamente que se pode conduzir — se se conduzir a 105 km por hora, sob condições normais, 400 Km é um número razoável.
كريس: هذا الخبر السار لكن المشكلة هي أنّه لفعل ذلك، كان عليه السير بسرعة ثابتة قدرها 18 ميلاً في الساعة قبل أن توقفه الشرطة. (ضحك) إيلون: يمكنك قطع 250 ميلاً.. إذا سرت بسرعة 65 ميل في الساعة في ظروف عادية وذلك رقم معقول.