"ميلاً من هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• km daqui

Esta é a vista que tenho da janela em Santa Cruz, em Bonny Doon, a 60 km daqui.
هذا المنظر من نافذتي بسانتا كروز في بوني دون ، تبعد مسافة 35 ميلاً من هنا.

Este mapa diz que há uma velha missão espanhola a 96 km daqui.
هناك ساحة أسبانية قديمة تبعد حوالي 60 ميلاً من هنا

A próxima câmara de trânsito fica a 80 km daqui, e a carrinha não passou por ela.
على بعد خمسين ميلاً من هنا و لم تظهر الشاحنة فيها

Acabou de rebentar uma bomba nuclear, a 40 km daqui.
لقد انفجرت قنبلة نووية للتو علي بُعد حوالي 25 ميلاً من هنا

O que quer que seja, não parece que esteja a acontecer a 140 km daqui.
أياً ما كانت ماهيّة هذا الأمر، فيبدو أنه لا يحدث على بعد 90 ميلاً من هنا

Há muito trabalho a 65 km daqui, neste lado de Pixley.
هناك الكثير من العمل يَبعُد نحو 40 ميلاً من هنا ، في هذا الجانب من "بيكسلى"

Isso deve ser uns 32 km daqui...
... لا بد وأن هذا على بعد عشرون ميلاً من هنا

A base fica a 60 km daqui.
القاعدة على بعد 40 ميلاً من هنا

São 128 km daqui até Gettysburg.
إنّها مسافة 80 ميلاً من هنا حتّى (غيتسبرغ).

A cerca de 50 km daqui.
على بعد 30 ميلاً من هنا