Numa das mais longas e duras batalhas da guerra, as forças Separatistas estão prestes a ganharem o planeta Malastare. | Open Subtitles | فى واحدة من المعارك الاكثر عنفا بالحرب قوات الانفصاليين متواجدة فى افق الكوكب ميلستار |
Falei no assunto com o Chanceler durante a batalha de Malastare sem sucesso. | Open Subtitles | لقد رفعت الموضوع للمستشار خلال المعركة على ميلستار , بدون جدوى |
Não havia algo no combustível de Malastare que afectava a fera? | Open Subtitles | الم يكن وقود ميلستار المؤثر على هذا الوحش؟ |
Onde ninguém nos veja, além do Milstar 6 ou TacSat-3, mas eles foram redireccionados para recolher dados da erosão costeira. | Open Subtitles | حيث لا يبحث حتى أي احد هناك ما عدا "ميلستار 6" او "تاكسات-3" ولكنهم أعادوا توجيه غرضهم لجمع المعلومات عن التآكل الشاطئي. |
Através do sistema de satélites Milstar? | Open Subtitles | كان يتم تعقبها من نظام (ميلستار) للأقمار الصناعية؟ |
Costumavam andar por Malastare, a devorar os nossos antepassados. | Open Subtitles | كان يتجولون في ميلستار و يبيدون اسلافنا |
Depois de uma vitória custosa no planeta Malastare, o Chanceler Palpatine ordena aos Cavaleiros Jedi Mace Windu e Anakin Skywalker para transportarem uma temível fera Zillo capturada durante a batalha de volta a Coruscant. | Open Subtitles | تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو |