Porque da primeira vez que fiz o que pediste... alguém esvaziou uma automática de 9 mm... na minha direcção. | Open Subtitles | لأن المرة الأولى التي فعلت ما طلبته مني فرّغ أحدهم باتجاهي سلاحاً آلياً تسعة ميلمتر بوصة |
Uma caixa de balas 9 mm 147 com ponta oca, e dê-me 50 balas cobertas de metal. | Open Subtitles | وصندوق رصاص 9 ميلمتر بالرأس المجوف نوع 147 وأعطيني خمسين رصاصة من المعدن القاسي |
Misturadas com as de 20 mm da Guarda Costeira. | Open Subtitles | مختلطة مع العشرين ميلمتر الخاص بحارس السواحل. |
Um único milímetro para qualquer dos lados não faria grande diferença. | Open Subtitles | ميلمتر واحد خاطئ بأي اتجاه لن يشكل أي فرق كبير |
Não. Eu e o Thurston procurámos e fizemos esfregaços em cada milímetro dos fragmentos de osso. | Open Subtitles | كلا، قمتُ أنا و(ثورستن) بالبحث وأخد عينات جديدة من كلّ ميلمتر من أجزاء العظام. |
Pelas fracturas ancilares, determinei que o que o atingiu tinha 123 mm. | Open Subtitles | والكسور الثانوية، حددتُ طول الشيء الذي ضربه بـ123 ميلمتر. |
A tua pistola 9 mm também está vazia? | Open Subtitles | وماذا عنك مسدس 9 ميلمتر وهو فارغ أيضا |