"ميلنر" - Traduction Arabe en Portugais

• Milner
• Millner

A expulsão do Milner pôs a minha reputação em risco.
نفي ميلنر لقد وضعت الكثير من سمعتي على المحـك

O enteado de Milner, Davey Benson, sabia que Milner traía a mãe.
ربيب ميلنر ديفي بينسون .. علم أن ميلنر كان يخون أمه

Quando Milner lhe dava um número aleatório, ele conseguia lembrar-se dele durante quinze minutos repetindo-o para si constantemente.
وعندما أعطته ميلنر رقمًا عشوائيًا، استطاع أن يتذكّره مُدّة خمس عشرة دقيقة عن طريق تكراره في نفسه باستمرار.

Mas esta não foi a única distinção entre tipos de memória que Milner encontrou.
لكن ذلك لم يكن الميزة الوحيدة للذاكرة التي وجدتها ميلنر.

-O que chama a Carol Millner à mesa 19?
(أتعرفون ماذا تدعي (كارول ميلنر الطاولة رقم 19؟

Caso contrário, posso garantir-te que vou correr com o Milner para fora daquele portão!
وان لم تفعل، ساقوم بارسال ميلنر مجددا خارج البوابة

Sabe que se... ele for identificado como Charles Milner e a morte for considerada homicídio, vasculharemos toda a sua vida.
يجب أن تعرفي أنه إذا كان الضحية تشارلز ميلنر بالفعل واستبعدنا الانتحار

O ADN vai provar, mas acredito que seja o sangue do Milner.
الحمض النووي سيثبته لكني أعتقد أن هذا دم لاكي ميلنر

A bala que matou a agente Milner veio da mesma 380 que atirou na Alessandra Ramos.
الرصاصة التي قتلت العميلة ميلنر جائت من نفس .السلاخ 380 الذي اطلق النار به على اليساندرا راموس

Os resultados de Milner não só eram a primeira pista para a agora familiar distinção entre memória de curta e longa duração, mas também que cada uma usa uma região diferente do cérebro.
لم تكن نتائج ميلنر أوّل دليل على التمييز الحالي بين الذاكرة القريبة والذاكرة البعيدة فحسب، بل بيّنت أيضًا أنّ كلاً منهما يستخدم مناطق مختلفة في الدماغ.

O que Milner tinha descoberto era que a memória declarativa de nomes, datas e factos é diferente da memória processual como andar de bicicleta ou assinar o nosso nome.
اكتشفت ميلنر أنّ الذاكرة التصريحية للأسماء والتواريخ والوقائع تختلف عن الذاكرة الإجرائية لركوب الدراجة أو الإمضاء باسمك.

Howard Milner, confessou o homicídio de Ken Foster.
هوارد ميلنر اعترفت بأنك قاتل كان فوستر

Se ocultarmos o regresso do Milner
سوف نعيد ميلنر هنا ونبقيه متخبئا

A Dra. Brennan tinha razão, é o sangue de Charles Milner.
د. برينان كانت محقة إنه دم تشارلز ميلنر

Só nos mostra que o Milner foi morto lá, mas não nos dá qualquer indicativo de quem o fez.
إنها تخبرنا - أن ميلنر قتل هناك لكنها لا تعطينا أي تلميح حول من قتله

Sr. Holland, já li "Milner's brook" seis vezes.
سيد هولند أنا قرأت كتاب " ميلنر بروك " ستة مرات

Disse que ficou abalado com a morte da agente Milner.
قالت انه ذعر بسبب العميلة ميلنر

Milner, você hoje está azedo!
يا للهول، (ميلنر) أنت بمزاج عظيم الليلة، هل تعلم هذا؟

Se vir este Milner, avise que procuro por ele.
إذا رأيت هذا الـ (ميلنر) أخبره أنني أبحث عنه، مفهوم؟

Milner não ganha desse. Vai perder a vez.
(ميلنر) لن يتغلب عليه، لقد اقتربت نهايته.

JUNTAMENTE COM AS SUAS FAMÍLIAS Francie Millner Douglas Grotsky
معًا مع عائلاتهما (فرانسي ميلنر) (دوغ غروتسكي)