"ميليسنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Millicent
• Millie

Foi pêlo de gato que tirei da capa da Millicent Bulstrode.
لقد كان شعر قطة ذلك الذى وجدته على معطف ميليسنت

Millicent, você conhece-me. Eu sou gentil e divertido.
انت تَعْرفُني، ميليسنت عادة، أَنا محبّ للمرح الرحيم.

Com dificuldade, Lady Millicent pode dispor de cinco mil libras.
الليدي "ميليسنت" ربما بإمكانها بصعوبة جمع خمسة ألاف جنية

E, ás vezes, aparecia a tia Millicent, que achava indigno para o bairro os meninos terem uma ama canina.
وأحيانا كانت هناك العمّة ميليسنت التي شعرت ببعد عن الممرضة التي تنزّل كل نغمة الحي

Tu tens a Millie, a militar com o seu exército de abastecedores de catering, penso que ficas bem.
لديك المناضلة ميليسنت هنا. انها تُحْصَلُ على جيشِها مِنْ الممونين والعُمال لذا سَتكُونين بخير.

Millie, não vais adivinhar o que me aconteceu hoje no trabalho.
ميليسنت .. لا يمكنك ان تخمني ماذا حدث لي في المحطه اليوم؟

Sinto que sou bom no que faço, Millicent, e vou trabalhar no duro e esperar que a estação em dê outra oportunidade.
انا اشعر بأني جيد فيما افعله ميليسنت وسوف اعمل بجهد علي ذلك اني أأمل ان تعطيني المحطه فرصه اخري

Hoje à noite vamos ao médico, que vai fazer com que fiques boa, e amanhã a tia Millicent vai tomar conta de ti enquanto vou à minha reunião fantástica e importante.
الليله سوف نقابل الدكتور الذي سوف يجعلك تتحسني أكثر وغدا العمه ميليسنت سوف تهتم بكي.. عندما أذهب الي اجتماعي المهم

A Millicent telefonou a dizer que estavas com um ar deprimido, que estavas a ir para o terraço.
لقد اتصلت ميليسنت تقول بأنكٍ كنت تبدين مكتئبه وتوجهتي للسطح

Era tarde e pensavas que a Millicent estava lá. Tu odeia-la.
هذا متأخر , لقد قلت ان ميليسنت يجب ان تبقى هناك , قأنت تكرهينها

Perdão, Lady Millicent...
الخنزير القذر .. "أستميحكِ عذراً ليدي "ميليسنت

Lady Millicent não dispõe de 20 mil libras, ou soma parecida.
الليدي "ميليسنت" ليس بحوزتها عشرون ألف جنية أو أي مبلغ مثله

Vou fazer um bom preço para Lady Millicent, uma vez que é uma rapariga tão encantadora.
"سوف أخفض السعر لليدي "ميليسنت بما أنها فتاة ساحرة

Foi muito desagradável a maneira como falou de Lady Millicent.
لقد كان متوحشاً بالطريقة التي "تحدث بها عن الليدي "ميليسنت

Como quer que saiba se é a carta de Lady Millicent se eu não a ler?
و كيف لي أن أخبرك إن كان هذا هو خطاب الليدي "ميليسنت" إن لم أقرأه ؟

- Brooke... - Deixa-me dizer-te algo sobre o amor. Millicent Huxtable, não é uma oportunidade que aparece todos os dias.
.. بــروك دعيني اقول لك شيئا عن الحب، ميليسنت هوكستابل-

Já ouviu falar de Lady Millicent Castle Vaughan?
أسمعت بالليدي "ميليسنت كاسل فون" ؟

Lady Millicent disse-nos. Ele mora em Wimbledon.
الليدي "ميليسنت" أخبرتنا مسبقاً (أنه يعيش في (ويمبلدون

Millie, o Mouth precisa de ti na estação de televisão, mais do que eu preciso de ti aqui, portanto vai.
ميليسنت.. ماوث يريدك هناك معه في المحطه اكثر مما احتاجك انا هنا

Muito obrigado, Millie.
شكرا لكي.. ميليسنت