"ميلِ" - Traduction Arabe en Portugais

• km
• quilómetros

Faz isso e os apaches verão-vos a 80 km de distância.
أنت ستفعل ذلك والاباتشي سَيَراك مِنْ على بعد 50 ميلِ

Achas que substituir o tornozelo e fazer 42 km por dia é boa ideia?
هَلْ تُتعتقدين انه مع بديلَ الكاحلِ و26 ميلِ خلال يالوم مازالَت فكرة جيدة؟

Sete lançamentos seguidos a mais de 140 km/h?
سبع درجاتِ بالتّسلسل أكثر من 90 ميلِ في السّاعة؟

Há poucas cavernas e minas no espaço de 14.5 quilómetros desde essa estação.
هناك وحيد حفنة من الكهوفِ و ألغام ضمن 8.5 ميلِ تلك محطةِ البنزين.

Não há ninguém num raio de 40 quilómetros, acredita.
صدقيني لا يوجد أحد ضمن 25 ميلِ

Ela consegue percorrer mais de 160 km dia por várias semanas.
يُمكنهن أَن يسافروا أكثر من 100 ميلِ في اليوم لعدة أسابيع في كل مرة.

Elas percorreram mais de 4.800 km desde a sua zona de reprodução no mar da Caraíbas.
سافروا أكثر من 3,000 ميلِ من مناطق تكاثرهم في البحر الكاريبي.

Aproximámo-nos a uns 15,000 km do cometa de Halley.... quando detectamos um objecto na cauda do cometa.
إقتربنَا ضمن 9,000 ميلِ مذنبِ هالي... عندما إكتشفنَا جسماً في غيبةِ المذنبَ.

Esta unidade de despacho tem um alcance de 320 km... e um gráfico computorizado da cidade.
وحدةِ الإرساليةِ لَها مدى 200 ميلِ... و شبكةَ حَواسبَ المدينة.

Eles devem estar num raio de 1,5 km e já devem ter mudado de veículo.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا ضمن a نصف قطر ميلِ واحدِ. من المحتمل إلى a سيارة آمنة.

Parece ser um raio de 8 km.
يبدو انها سَتَكُونُ في محيط 5 ميلِ مربّعِ .

Sabes que o Ba'al vai descobrir para onde vamos antes de estarmos a 1.609 km de McMurdo.
تُدركُ أن * بال * ' سَيَفْهمُ الى أين نتوجه قَبْلَ أَنْ نُصبحُ ضمن نطاق ألف * ميلِ من * مكموردو

Cá está ele quando fez os 16 mil km.
هنا هي في 0,000 1 ميلِ. اوة.

Se este glaciar andar menos do que 1,6 km por ano, estamos todos mortos!
سبيد( السرعة 3) الدمار الجليدي إذا أصبح هذا الجليدِ أقل مِنْ ميلِ واحد في السّنة، سنموت كلنا

Define a palavra arma enquanto este bebe se estrela em seu crânio a 180 km/h.
عرّفُ كلمة *سلاحَ* لى... ... بينماهذاالطفلالرضيعِيُندفعُ الى معبدكَ ب180 ميلِ فى السّاعة.

Os Malibus podem chegar, sabes, até 14.5 quilómetros por litro.
Malibus يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ، تَعْرفُ، بحدود 34 ميلِ إلى الغالونِ.

Encontrámos o carro com dois litros consumido, o que quer dizer que ela guiou até 29 quilómetros depois de ter enchido.
وَجدنَا السيارةَ مَع a نِصْف a الغالون إستهلكَ، الذي يَعْني رَفعتْ إلى 17 ميلِ بَعْدَ أَنْ مَلأتْ.

Raio de procura de onze quilómetros.
سبعة ميلِ نصفِ قطر بحثِ.

- Está a 380.000 quilómetros.
- جاءُت من 240,000 ميلِ.