"مينابوليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Minneapolis

Maestro, o meu primo Ethan foi o seu motorista em Minneapolis... - Onde está ela?
مايسترو ، أبن عمي إيثان كان سائقك في مينابوليس

A Polícia de Minneapolis está atenta às chamadas telefónicas, mas, até agora, ainda não pediram qualquer resgate.
شرطة مينابوليس تنتظر الهواتف ولكن حتى الآن ليس هناك مكالمة من أجل الفدية

Então pode não ter sido ele em Minneapolis.
إذاً، لم يكن بمقدوره التواجد بـ"مينابوليس"

Se estamos com um ciclo de há seis meses atrás, então após os homicidios em Minneapolis e em Ames, o próximo ataque cardiaco foi em Boulder, Colorado.
حسناً، إن كان النمط يتكرر كل 6 أشهر، بعد حالات القتل في "مينابوليس" و"أيمز"، الهجوم التالي سيكون في "بولدر، كولارادو"

Enviou tudo para pesquisa e desenvolvimento em Minneapolis.
و شحنتها للبحث و التطوير في مينابوليس

Está bem. Minneapolis não me vem á cabeça agora. Desculpa.
حسناً ، مينابوليس لا تذكرني بشيء أسف

Agente Shirley Partridge, do gabinete de Minneapolis.
العميلة "شيرلي باتريدج" من مكتب "مينابوليس" الميداني.

Tens vontade, amigo. Quando poderás estar em Minneapolis?
ما أشجعك أيها الفتى لمتى ستظل في (مينابوليس)؟

Um corredor em Minneapolis teve o seu coração arrancado.
إقتلاع قلب عداء رياضي بـ"مينابوليس"

Aconteceu a mesma coisa, também em Minneapolis.
نفس الشيء حدث أيضاً في "مينابوليس"

- Olha, vamos ensacar isso mais rapidamente se formos para Minneapolis.
- انظر ، نحن ... سنحسم أمرنا بسرعة اذا ذهبنا إلى مينابوليس

Fiquem afastados de Minneapolis.
الإبتعاد عن "مينابوليس"

- Em que parte de Minneapolis?
أي جزء من "مينابوليس" ؟

Minneapolis, depois Ames.
"مينابوليس"، ثم "إيمز"

Lembro-me que o Paul Hayes falou de um susto de saúde que ele teve há um ano atrás, que mudou a vida dele, por isso arranjei os seus registos médicos de Minneapolis.
أذكر أن (بول هايز) قال أنه عانى من نوبة مرضية حرجة العام الماضي، والتي قامت بتغيير مجرى حياته لذا سحبت السجلات الطبية من مستشفيات "مينابوليس"