Gostaria de deixar o meu bem mais valioso... esta bracelete... ao meu amigo Mino. | Open Subtitles | اود ترك اغلى ممتلكاتي قيمة هذا السوار الى صديقي,مينو |
Oh, adoraria que o meu pequeno Mino visse isto. | Open Subtitles | ابني كم كنت ارغب ان يرى مينو الصغير هذا |
Mino, és o maior! | Open Subtitles | مينو أنك الافضل |
Essa foi a primeira vez que me perguntei se serias o filho de Minu Rastogi. | Open Subtitles | كانت هذه المره الاولى التى شكيت انك ابن مينو راستوجى |
Ou será que a Minnow Azul teve uma relação com o Cidadão 14? | Open Subtitles | مع وارن جرينجر أو هل كانت مينو الزرقاء على علاقة مع المواطن 14؟ |
Que é isso Meeno! ? É sempre... | Open Subtitles | (هيا يا (مينو إنها نفس الشاحنة |
O General Dalla Chiesa e o jornalista Mino Pecorelli. | Open Subtitles | الجنرال(دييلا كيزا) والصحفي(مينو بيكوريللي) |
Giovanni, Mino, o querido Aldo, por vocação ou necessidade, todos eram amantes da verdade. | Open Subtitles | (جيوفاني) ، (مينو) والعزيز (ألدو) أكدوا جميعا أنهم عاشقون للحقيقة سواءً من خلال المهنة أو الضرورة |
Esta nova acusação diz... que eu fui o ordenante do assassinato de Mino Pecorelli. | Open Subtitles | طلب اخر تم تقديمه لإحالتي الي المحكمة هذه الإتهامات الجديدة تدّعي أنني كنت موجها للأوامر في مقتل (مينو بيكورلي) |
Irmãos, vamos atacar o Lorde Naritsugu na província de Mino, na Estalagem Ochiai. | Open Subtitles | .. ونقتنص السيد (ناريتسوجو) في أوتشياي في مقاطعة مينو. |
Chefe da polícia Mino, Capitão Pate, por providências urgentes? | Open Subtitles | (قائد الشرطة (مينو كابتن (باتيه) آمل أن الخدمة تعجبكم |
Foi enviado para um jornalista italiano chamado Mino Pecorelli. | Open Subtitles | لقد تم إرساله إلى صحفي إيطالي يدعى (مينو بيكوريلّي). |
O Mino foi quem associou a morte do Aldo Moro à CIA a nosso pedido. | Open Subtitles | (مينو) هو الرجل الذي حمّل ال"سي.أي.أي" مسؤولية مقتل (آلدو مورو) من أجلنا. |
Muito bem. Senta-te Minu Patel. | Open Subtitles | جيد , جيد جداً مينو باتيل , اجلس |
Minu Rastogi. Era prostituta em Paharganj. | Open Subtitles | مينو راستوجى لقد كانت عاهره فى باهرجانج |
Minu, Vakil, juntamente com o envolvimento de Tandon no tribunal. | Open Subtitles | مينو وفاكيل يشاركون تاندون فى المحكمه |
E as bebidas são piores que a comida." Naturalmente, mal sabia... Que a tia Francine era a dona do Minnow. | Open Subtitles | وهناك المشروبات أسوأ من الطعام العمة فرانسي تملك ذا مينو |
Está tudo bem, Minnow. | Open Subtitles | مات وارن للتوضيح "مينو هو نوع من الاسماك |
O que tinha de mal o SS Minnow? | Open Subtitles | و لم لا نتناول وجبة من سمك الـ (مينو) هناك؟ |
- Meeno? Não muito, não. | Open Subtitles | (مينو) ليس كثيراً |
Meeno, me ajude, Meeno! | Open Subtitles | (مينو) ساعدني (مينو) |
Cyrus Minow foi o homem que me mandou sair do meu navio. Essa é a morada dele. | Open Subtitles | سايرس مينو هو الشخص الذي أمر بإبعادي عن سفينتي وهذا عنوانه. |