"ميّتان" - Traduction Arabe en Portugais

• estão mortos

Parece que os ladrões que estavam com ele estão mortos.
يبدو أنّ السّارقيْن اللّذيْن كانا معه ميّتان.

Os pais estão mortos e ele não tinha filhos.
والدا الضحية ميّتان وكان لا يملك أبناءاً.

Temos a certeza. Os guradas que deixaram para trás estão mortos. Temos de ir, agora!
نحن محقون بشأن هذا الأمر، الحارسان الذي تركتوهم ورائكم ميّتان سلفًا، علينا الرحيل حالًا

A Procuradora e o médico-legista estão mortos, o mesmo idiota disparou contra si e até agora ninguém viu nada.
المدعية العامّة والفاحص الطبّي ميّتان نفس الوغد أطلق عليك النار وإلى الآن، لا أحد بكامل هذه المدينة رأى شيئاً

É possível que não respondam porque também foram atacados e estão mortos ou incapacitados.
{\fnAdobe Arabic}من المحتمل أنّهما لا يجيبان لأنّهما تعرّضا .للإعتداء وإنّهما إمّا ميّتان أو عاجزان

A Karen e o David, eles podiam ter sobrevivido. Agora estão mortos.
لربّما تسنَّت الحياة لـ (كارين) و(ديفيد)، لكنّهما الآن ميّتان

Mas encontramos os pais dele. Eles estão mortos.
-لكننا وجدنا والديه، إنّهما ميّتان

estão mortos.
إنهم ميّتان

E, eles estão mortos.
. وهما ميّتان

O Damon e a Bonnie estão mortos.
(دايمُن) و(بوني) ميّتان.

Os teus pais estão mortos.
والداك ميّتان