"مَنْ هؤلاء" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem são estes
• Quem são estas
• - Quem é esta
• quem são esses

No meu tempo é que havia verdadeiros jogadores. Quem são estes vadios?
في زماني كان هناك لاعبون ماهرون مَنْ هؤلاء المشرّدون؟

- Boa tarde, pessoal! - Quem são estes?
مساء الخير،يا بشر مَنْ هؤلاء الرجالِ؟

Quem são estes tipos?
مَنْ هؤلاء الرجالِ؟

Não compreendes Quem são estas pessoas, Sean, como funcionam.
أنت لا تَفْهمُ مَنْ هؤلاء الناسِ، شون، كَمْ يَشتغلونَ.

Quem são estas pessoas?
مَنْ هؤلاء الناسِ؟

- Quem é esta gente?
مَنْ هؤلاء الناسِ؟

Nem sequer sei quem são esses tipos.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ هؤلاء الرجالِ.

Quem são estes tipos?
مَنْ هؤلاء الرجال؟

Quem são estes palhaços?
مَنْ هؤلاء الحمقى ؟

Quem são estes gajos?
مَنْ هؤلاء الرجالِ ؟

Quem são estas pessoas?
مَنْ هؤلاء الناس؟

Quem são estas pessoas?
"مَنْ هؤلاء الناسِ؟

- Quem é esta gente?
- مَنْ هؤلاء الناسِ؟

Mike, quem são esses tipos?
مايك، مَنْ هؤلاء الناسِ؟