"مَنْ هي" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem é ela
• quem ela é
• Quem é a
• ela quem for

Quem é ela?
مَنْ هي ؟

Estava prestes a dizer-me quem ela é.
أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تُخبرَني مَنْ هي

Ela quer que morras de vontade de saber quem ela é.
تُريدُك إلى العطشِ للمعرفةِ حول مَنْ هي

Ou, mais importante ainda, Quem é a irmã sortuda?
أو الأكثر أهميةً، مَنْ هي الأخت المحظوظة؟

Alexx, se ela vai ajudar-nos, temos de saber quem ela é.
Alexx، إذا هي سَتُساعدُنا نحن إحتجْ لمعْرِفة مَنْ هي.

Quero saber quem ela é!
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ مَنْ هي! ْ

- Quem é a tua nova confidente?
-لذا مَنْ هي مؤتمِنة أسراركِ الجديدة؟