Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مَن التالي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quem é o próximo
-
Quem é a seguir
-
Quem se segue
| Quem é o próximo da lista? | Open Subtitles | مَن التالي على القائمة؟ |
| Continuem a praticar, rapazes! Quem é a seguir? | Open Subtitles | واصلوا التدريب أيّها الفتيان مَن التالي إذاً؟ |
| Não é o Nathan? Quem se segue? | Open Subtitles | هذا ليس (ناثان) إذًا مَن التالي ؟ |
| Quem se segue? | Open Subtitles | مَن التالي ؟ |