Bem, sempre gostei dela. Acho que o sentimento é mútuo, | Open Subtitles | حسنًا، دائمًا كُنت مُعجبة بها أعتقد أن الشعور كان مُتبادل |
Foste-me trazida por um conhecido mútuo que queria que eu removesse certas memórias de ti. | Open Subtitles | تم جلبك إلىّ من قِبل أشخاص يوجد بيننا تعارف مُتبادل أرادوا مني سلبك ذكريات مُحددة |
Diga-lhe que o sentimento é mútuo. | Open Subtitles | أخبرهُ أن الشعور مُتبادل. |
Virar a minha nave um movimento recíproco. | Open Subtitles | بينما أدور بسفينتى بإتجاه مُتبادل. |
O sentimento é recíproco. | Open Subtitles | الشعور مُتبادل {\pos(190,230)} {\pos(190,230)} |
Prazer em conhecer-te. Vejo que o sentimento é mutuo. | Open Subtitles | سُررتُ بمُقابلتُكَ - أرى أن الشعور مُتبادل - |
O sentimento não é mútuo. | Open Subtitles | الشعور ليس مُتبادل. |
O sentimento é mútuo | Open Subtitles | الشُعور مُتبادل. |
Acho que não seja recíproco. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنّه أمر مُتبادل . |
É recíproco. | Open Subtitles | -أجل، الشعور مُتبادل . |
- O sentimento é mutuo. | Open Subtitles | - الشعور مُتبادل . |