"مُحاطاً" - Traduction Arabe en Portugais

• rodeado

Dá um lugar tipo ilha, Smithers. Não quero ficar rodeado por eles.
ابحث لي عن مقعد بالممر، لا أريد أن أكون مُحاطاً

Estou rodeado de homens que não querem ou não conseguem enfrentar a verdade.
أجد نفسي مُحاطاً برجال غير راغبين أو عاجزين عن الإعتراف بالحقيقة

Podes estar rodeado por outros mas consideras verdadeiramente alguma dessas pessoas teu amigo?
، قد تكون مُحاطاً بأشخاص آخرين لكن هل تعتبر أحدهم حقاً صديقاً لك ؟

Pensar em viver eternamente na Terra, preso numa caixa escura, rodeado de carne em putrefacção, para sempre.
فكرة الأبدية على الأرض أن تعلق في صندوق مُظلم مُحاطاً بلحم مُتعفن

Estais aqui, em segurança, rodeado de tijolo e argamassa...
أنت هنا، آمن .. مُحاطاً بمبنى عتيق

Estar numa casa que me é familiar, rodeado por objetos conhecidos.
أن أكون مرّة أُخرى بمنزل مألوف، مُحاطاً بأشياء مألوفة...

E tu ficarás rodeado de pessoas que te amam.
وستكون مُحاطاً بأشخاص سيهتمون بك

Estou constantemente rodeado por pessoas. Sabes?
دوماً ما أكون مُحاطاً بأناس