"مُحاكمَة" - Traduction Arabe en Portugais

• julgamento

Não estou segura de haver feito um julgamento justo.
لا يُمكنني أن أجزُم أني منحتُكَ مُحاكمَة عادلَة

Ao Jason Kramer. Teve êxito em lhe conseguir outro julgamento.
جيسون كريمَر، لقد نَجَحتَ في حُصولِهِ على مُحاكمَة جَديدَة

revisei com muito cuidado o apógrafo do julgamento do Sr. Hill.
لقد راجعتُ مَلفات مُحاكمَة السيد هِيل بدِقَة

Sei que a todos lhes deve um julgamento justo, e isso significa ser julgado sem prejuízo.
أعرفُ أنَّ الجَميع لهُم الحَق في مُحاكمَة عادِلَة و هذا يَعني الحُكمَ عليهِم بدون تَحيُّز

Conseguiu a este chupavergas um novo julgamento, não?
حَصَلتَ لللَعين على مُحاكمَة جَديدَة، صح؟

Em todo julgamento criminal, o acusado terá o direito a um julgamento rápido e público à mãos de um jurado imparcial para ser enfrentado com testemunhas em seu contrário e ter a assistência de um advogado para sua defesa.
في كُل الدَعاوى الجُرميَّة يَجِب أن يتَمَتَّع المُتَهَم بالحَق في مُحاكمَة سَريعَة و عَلَنيَّة بواسِطَة هيئَة مُحَلَفين غير مُنحازَة