| Só um professor o podia fazer e o teu não pensava fazê-lo. | Open Subtitles | بما أنه من المفروض أن يتم الإرسال من خلال مُدرّس. وأن ذلك لم يخطر لمُدرّس اللغة الفرنسية.. |
| Sabes, pensando melhor, não quero estar sentada numa sala escura com um professor. | Open Subtitles | أتعرف،بعدالتفكير.. أنا لستُ متشوقة لأجلس في غرفة مظلمة مع مُدرّس. |
| Agora, sou professor. | Open Subtitles | الآن أنا مُدرّس |
| Alaric Saltzman, o professor de História. | Open Subtitles | (آليريك سالتزمان) , مُدرّس التاريخ هناك ما يثيرنى بشأنه. |
| É o professor de inglês da Juliet. | Open Subtitles | أعرف من أنت. أنت مُدرّس (جولييت) للغة الإنجليزيّة. |
| professor de Inglês. | Open Subtitles | مُدرّس اللغة الإنجليزيّة. |
| O Dewey é o professor génio de Ciências, enquanto o Marco revive os dias de glória como treinador de futebol. | Open Subtitles | (ديوي) هُو مُدرّس العلوم الذكي، بينما يعيش (ماركو) أيّام مجده كمُدرّب كرة قدم. كلاّ. |
| Sou bom professor. | Open Subtitles | أنا مُدرّس جيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 