"مُربع" - Traduction Arabe en Portugais

• quadrados
• ²

743 metros quadrados, três andares, incluindo o sótão, e pelo menos um ponto de saída de cada lado.
مساحته 3 آلاف قدم مُربع ثلاثة طوابق بما في ذلك القبو وعلى الأقل، نقطة خروج واحدة في كل جانب

No seu apogeu, dominou 60 milhões de pessoas e 5 milhões de quilómetros quadrados.
و في أوجها حكمت أكثر من ستين مليون إنسان و مليونا ميل مُربع.

São 650 quilómetros quadrados de rocha e areia.
هذه على بعد 400 ميل مُربع من الصخور والصحراء

A lava inundou e enterrou quase três milhões de quilómetros quadrados.
تدفقت الحِمَم و طمرت أكثر من مليون ميل مُربع.

Estamos a falar de um retorno de 430 gramas por metro quadrado.
نحن نتحدث هُنا عن محصول بحدود 430 غرام لكل متر مُربع

Está aqui um quadrado delimitado. E diz "reservatório de àgua".
يوجد مُربع مُثبت هُناك " يقول " خزان الماء

Certo, esta casa tem cerca de 4500 metros quadrados.
حسناً ، هذا المنزل تبلغ سعته 15 ألف قدم مُربع

A República ocupa, agora, mais de 260 mil quilómetros quadrados de território bárbaro na Hispânia.
تحتلُّ الجمهورية الآن أكثر من 100 ألف ميلٍ مُربع مِن أراضي البربر في إسبانيا.

Domina um território de seis milhões e meio de quilómetros quadrados desde o Egipto à Hispânia.
فهيَ تمتد على مساحةِ 2,5 مليون ميلٍ مُربع من الأرض

Com a maioria dos picos mais altos do mundo e cobrindo quase um milhão de quilómetros quadrados, esta é a maior cordilheira de todas.
بأعلى قِمَمِ العالم و مساحة تُغطي ثُلثَ مليون ميلٍ مُربع هذه أعظم سلسلة جبلية .من بينهم جميعاً

Eles são muito raros... apenas existem cerca de quatro exemplares em cada 100 km quadrados.
إنّها شديدةُ النُدرة.. حيثُ يوجد أربعة منها فقط في مساحة 40 ميل مُربع

Cerca de 370 metros quadrados.
حوالي 4000 قدم مُربع

Se saíres com aquela rapariga, a Vi Rose até põe ovos quadrados.
لو قمت بمواعدة تلك الفتاة ، فستقوم (فاي روز) بوضع بيض مُربع الشكل

As suas mandíbulas mordem com uma força de 105 kg por cm2, o suficiente para esmagar ossos.
فكُها يعضُ بقوة 1500 رطل لكل إنشٍ مُربع. كافيةٌ لتحطيم العظم.