"مُرتبطاً" - Traduction Arabe en Portugais

• ligado à

E também, o Casino pode estar ligado à máfia.
-أيضاً، الكازينو قد يكون مُرتبطاً بالمافيا .

A Naomi que conhecia nunca se apaixonaria por alguém como o Wyndham, mas ela não deixaria a foto dele naquele cacifo se ele não estivesse ligado à morte dela de qualquer forma.
حسناً، (نعومي) التي أعرفها لن تقع في حبال شخص مثل (ويندهام)، لكن لن تضع صورته في تلك الخزانة إذا لمْ يكن مُرتبطاً بوفاتها بطريقة ما.

Fontes próximas ao caso dizem que o motivo pode estar ligado à relação do Reynolds com a actriz Svetlana Renkov, que está sob investigação pelas suas ligações com o crime organizado russo.
"مصادر مُقرّبة من القضيّة تقول أنّ دافع (روسو)" "قد يكون مُرتبطاً بعلاقة (رينولدز) بالنجمة المُشاركة (سفيتلانا رينكوف)،" "القابعة حالياً تحت التحقيق لصلاتها المزعومة بالجريمة المُنظمة الروسيّة."