Seria mais confortável conversarmos aqui. | Open Subtitles | نعتقد أنّه سيكون مُريحاً لكما التحدّث هنا. |
Assim ficas mais confortável. | Open Subtitles | هذا يبدو مُريحاً أكثر |
Não é lá muito confortável. | Open Subtitles | لم يكن الأمر مُريحاً |
Parece muito confortável. | Open Subtitles | يبدو مُريحاً للغاية. |
Acho que o considerarás confortável. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ستجدينه مُريحاً |
-Deve ser bastante confortável. | Open Subtitles | . لكنّه يجب أن يكون مُريحاً |
- Foi confortável. | Open Subtitles | -لقد كان مُريحاً . -أجل . |
Isso parece confortável. | Open Subtitles | -هذا الرداء يبدو مُريحاً . |