"مُشرّد" - Traduction Arabe en Portugais

• sem-abrigo
• mendigo
• sem-tecto

A casa de um sem-abrigo e o jornal de hoje.
هناك مُشرّد قد إضطجع هنا، و... ولديه جريدة اليوم.

Sem ofender, mas tem uma maneira de sem-abrigo.
لا أقصد، لكن لديك حسّ شخص مُشرّد.

um sem-abrigo impostor ligeiramente ofensivo e o boémio que vem atrás de mim não me é estranho.
رجل يتظاهر بأنه مُشرّد... هذا مُهين قليلاً... والفتى الذي يلاحقني يبدو مألوفاً.

O Diego e o Ronnie deram um saco cheio para um mendigo que deixou num lugar de transferência de dinheiro.
،دييغو) و(روني) سلّما ملء كيسٍ لرجلٍ مُشرّد) .حيث تتبّعته حتى أوصلها لمحل لتحويل الأموال

O mendigo ganhou na lotaria.
رجل مُشرّد ربح اليانصيب.

Há um sem-tecto por aqui nas últimas semanas.
هنالك رجل مُشرّد كان يتسكّع هنا خلال الأسابيع القليلة الماضية.

Um sem-tecto encontrou algumas coisas, num beco em Fresno.
رجل مُشرّد وجد حقيبة مليئة بأشياءٍ في زقاق بـ(فريسنو).

Houve um incidente há duas noites com um sem-abrigo em Weatherly Park.
لقد كان هناك حادث قبل ليلتين (مُرتبطة بشخص مُشرّد في (ويذرلي بارك

Sim, um sem-abrigo.
أجل. رجل مُشرّد.

Ele tem fome. não é um sem-abrigo.
إنه جائع وليس مُشرّد

Um pedaço de tecido encontrado numa tenda de um sem-abrigo.
قطعة قماش من مُخيّم مُشرّد.

sem-abrigo?
مُشرّد ؟