| Estou bem. Pelo menos não estou ferida nem nada. | Open Subtitles | أنا بخير, على الأقل غير مُصابة أو أي شيء |
| Estou bem. Pelo menos não estou ferida nem nada. | Open Subtitles | أنا بخير, على الأقل لستُ مُصابة أو أي شيء |
| Estamos falando de uma garotinha que está desaparecida, provavelmente ferida ou morta. Então poderia se sentar | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن فتاة صغيرة مفقودة، يُحتمل أن تكون مُصابة أو ميّتة. |
| Se o camião estiver infectado, o carregamento também fica. | Open Subtitles | أجل، إذا الشاحنة مُصابة ستُصاب الشحنة أيضاً |
| Cada ratazana pode transportar oito pulgas infetadas com peste. | Open Subtitles | و كُل جرذ يُمكنه حمل ثمانية براغيث مُصابة بالطاعون. |
| Emily, meu Deus, magoaste-te. | Open Subtitles | إيميلي، يـاإلهي، أنتِ مُصابة. لـاـ. |
| Podias ter ficado gravemente ferida, querida. | Open Subtitles | عزيزتي، كان كمن الممكن أن تكوني مُصابة بشدّة |
| Posso apreciar a compaixão que mostrou por uma mulher ferida que necessitava de ajuda. | Open Subtitles | أستطيع تقدير اللُطف الذي أظهرته لإمرأة مُصابة تحتاج إلى مُساعدة |
| Está muito ferida, se não for para um hospital rapidamente... | Open Subtitles | إنها مُصابة هناك ...إذا لم آخذها للمستشفى بسرعة |
| - Acho que ela pode estar ferida. | Open Subtitles | أعتقد بأنها من المُمكن أن تكون مُصابة |
| Com uma ferida na cabeça, possivelmente? | Open Subtitles | احتمالية أن يكون مُصابة بالرأس؟ |
| Especialmente se estivesse com a perna ferida. | Open Subtitles | خصوصاً إذا كانت رُكبتي مُصابة. |
| Estás ferida. Não te deixarei caminhar sozinha. | Open Subtitles | أنتِ مُصابة لن أتركك تسيرين وحدك |
| - Estás ferida! - Achas que isso me vai parar? | Open Subtitles | ، سنذهب خلف (كيرين) والآخرين أنتِ مُصابة ، أتعتقد أنّ هذا سيوقفني ؟ |
| A minha mulher está ferida. | Open Subtitles | كلا, زوجتي مُصابة |
| A Sally está muito ferida um polícia tentou ajudar, | Open Subtitles | .. أينَ أنت ؟ .. (سالي) , مُصابة بشدّة .. .. حاولَ شرطيٌ مُساعدتنا .. |
| Temos uma refém ferida aqui. | Open Subtitles | لدينا رهينةٌ مُصابة هُنا. |
| Nem morta nem ferida. | Open Subtitles | ليست ميتةً ولا مُصابة |
| Pode ir, mas não está infectado. | Open Subtitles | حسناً , يُمكنك تقبيلها ! ولكنها ليست مُصابة |
| - Estão infetadas. | Open Subtitles | إنها مُصابة |
| Emily, meu Deus, magoaste-te. | Open Subtitles | إيميلي، يـاإلهي، أنتِ مُصابة. |
| Os nossos amigos acreditam que ela tem estado a estudar na Virgínia e morreu de gripe. | Open Subtitles | أصدقائنا يُصدقون أنها كانت في فيرجيينا بكلية وأتت وهى مُصابة بإنفلونزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 