"مُصابين" - Traduction Arabe en Portugais

• feridos
• infectados

Um agente foi morto, dois ficaram feridos.
عميل من عملائنا قتل و إثنان آخران مُصابين

E se eles estão feridos ou a ser torturados?
ماذا لو أنهما مُصابين أو يتم تعذيبهما في مكان ما في الوقت الراهن؟

Temos um quarto de motel repleto de documentos secretos e dois agentes feridos.
لدينا حجرة بفندق مليئة بالوثائق السرية ، وعميلين مُصابين

Nós nem sequer sabemos se os seus amigos estão infectados!
نحنُ لا نعلم حتّى إذا أصدقائكِ اللعينين مُصابين أم لا!

Nic, foi difícil juntar tudo isto, mas mas começo a pensar que estamos mesmo doentes ou infectados.
(نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى

Diz que levamos dois, possivelmente feridos.
وأخبرهم بإحتمال عودتنا بشخصين مُصابين.

Um grupo de assaltantes, gravemente feridos...
مجموعة من اللصوص ، وجدوا مُصابين إصاباتبالغة...

O Estado ofereceu voluntários, presos que estavam feridos, ninguém podia salvá-los.
حسناً,الولايـة... عرضوا علينا مُـتـطوعـين... كـانوا مِن المساجين, كانوا مُصابين أو أسوأ.

Duas crianças raptadas foram encontradas vivas... num armazém perto do rio, juntamente com seis membros do gangue Mutante gravemente feridos.
تم العثور على اثنين من الأطفال المختطفين وهمعلىقيدالحياةفىمستودعبالقرب منالنهر... ومعهم ستة أعضاء مُصابين بقوة من عصابة المسوخ.

-Por favor, eles estão feridos.
-أرجوك، إنهم مُصابين .

Nic, foi duro juntar tudo isto, mas, sabes, mas acho que estamos doentes ou infectados.
(نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى