| Não percebo, mas acho que ele gosta de ti. | Open Subtitles | أعني، لا تسأليني لماذا لكنـّي أعتقد أنـه مُعجب بكِ |
| Ele gosta de ti. Eu sei. | Open Subtitles | أنه مُعجب بكِ, أستطيع رؤية ذلك |
| Achas que ele gosta de ti? | Open Subtitles | أتعتقدي أنّه مُعجب بكِ ؟ |
| Quando duas pessoas são pela primeira vez atraídas uma pela outra, se o rapaz for suficientemente corajoso, ele dirá, "gosto de ti." | Open Subtitles | عندما يُعجب شاب وفتاة ببعضهم لأول مرة, لو الشاب جريء كفاية, سوف يقول,"أنا مُعجب بكِ". |
| Eu gosto de ti, Libby. | Open Subtitles | اسمعي. إنّني مُعجب بكِ يا ليبي. |
| - Está bem, eu gosto de ti. | Open Subtitles | -إعترف بذلك ! حسناً، أنا مُعجب بكِ. |
| A questão é, Sally, eu gosto de si. | Open Subtitles | أتفهمين الأمر يا (سالي)، إنّي مُعجب بكِ. |
| Ele gosta de ti. | Open Subtitles | إنّه مُعجب بكِ. |
| Eu acho que ele gosta de ti. | Open Subtitles | أظن إنه مُعجب بكِ |
| Rose, acho que ele gosta de ti. | Open Subtitles | أنظري يا (روزي)، أعتقد بأنه مُعجب بكِ. |
| Ele gosta de ti. | Open Subtitles | إنه مُعجب بكِ. |
| O Stiles gosta de ti. | Open Subtitles | إنّ (ستايلز) مُعجب بكِ. |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | إنني مُعجب بكِ. |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | إنني مُعجب بكِ. |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | إنني مُعجب بكِ. |
| gosto de ti. | Open Subtitles | أنا مُعجب بكِ جداً. |
| gosto de ti, Teresa. Realmente gosto. | Open Subtitles | إنّي مُعجب بكِ يا (تيريزا)، مُعجب بكِ حقاً. |
| gosto de ti, rabo de macaco. | Open Subtitles | " حسناً ، أنا مُعجب بكِ ، " قيعان القرد |
| Mas gosto de si, Annabelle. | Open Subtitles | لكنّي مُعجب بكِ يا (آنابيل). |
| - Eu gosto de si. | Open Subtitles | -أنا مُعجب بكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 