Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مُفَاْجَئتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
surpreender-te
-
surpreender
| - Ela queria surpreender-te. - E surpreendeu. | Open Subtitles | أرادتْ مُفَاْجَئتك - فَاجأتْني - |
| Queria surpreender-te. | Open Subtitles | أردتُ مُفَاْجَئتك. |
| Queria surpreender-te. | Open Subtitles | أردتُ مُفَاْجَئتك. |
| Não, quero-te surpreender. | Open Subtitles | لا، أُريدُ مُفَاْجَئتك. |
| Talvez te quisesse surpreender. | Open Subtitles | رُبَّمَا أردَت مُفَاْجَئتك |