| Queremos conhecer-te.Nós flutuamos. | Open Subtitles | كلنا نُريدُ مُقَابَلَتك. نَعُومُ. |
| Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | لقد كَانَ من اللطيفَ مُقَابَلَتك. |
| É um prazer conhecer-te finalmente. | Open Subtitles | إنه امر رائع مُقَابَلَتك أخيراً. |
| De qualquer forma, foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | مرحبا، على أية حال من الجيد مُقَابَلَتك. مع السلامة |
| - Sra. Vice-presidente, é uma honra conhecê-la. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس، انه لشرف لي مُقَابَلَتك. |
| Eu sei, por isso é que quis conhecer-te. | Open Subtitles | أَعْرفُ. لِهذا أردتُ مُقَابَلَتك. |
| - É um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | لطيف مُقَابَلَتك لطيف مُقَابَلَتك |
| É um prazer conhecer-te... | Open Subtitles | من اللّطيف مُقَابَلَتك أخيراً... |
| Fiquei contente por conhecer-te. | Open Subtitles | من اللّطيف مُقَابَلَتك. |
| Foi mesmo bom conhecer-te. Digo o mesmo, Dr. | Open Subtitles | - كان من اللّطيف جداً مُقَابَلَتك. |
| Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | من اللّطيف مُقَابَلَتك. |
| É um grande prazer conhecer-te. | Open Subtitles | من اللّطيف لذا مُقَابَلَتك. |
| - É um prazer conhecer-te finalmente. | Open Subtitles | - من اللّطيف مُقَابَلَتك. |
| - É um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | - من اللّطيف مُقَابَلَتك. |
| "Adorava conhecer-te. | Open Subtitles | "أنا أَحبُّ مُقَابَلَتك. |
| - Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | -من اللّطيف مُقَابَلَتك . |
| - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | - سررت بلقائك - كان من اللّطيف جداً مُقَابَلَتك أيضاً |
| É fantástico conhecê-la, Sra. Pinchelow. | Open Subtitles | من المذهل مُقَابَلَتك سيدة.بينشيلوا. |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | كَمْ هو لطيف مُقَابَلَتك |
| É um prazer enorme conhecê-la. | Open Subtitles | لطيف جداً مُقَابَلَتك. |
| - É uma honra conhecê-la. | Open Subtitles | إنه لشرف لي مُقَابَلَتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 