Este conceito de condensado de Bose-Einstein é muito difícil de imaginar ou de visualizar. | Open Subtitles | مُكثف بوز-أينشتين من الصعب جداً تخيله أو تصوره. |
O grupo de Dan Kleppner, no MIT, começou a tentar criar um condensado de Bose-Einstein em hidrogénio. | Open Subtitles | بدأت مجموعة "دان كليبنر" في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (م.م.ت) محاولة تطبيق مُكثف بوز-أينشتين على الهيدروجين. |
e foram, em última análise, o vapor de sódio, os átomos de sódio, que tentámos usar para recriar o condensado de Bose-Einstein. | Open Subtitles | لذا يتبخر الصوديوم المعدني وينصهر، وفي النهاية نحصل على بخار الصوديوم المعدني، ذرات الصوديوم هي ما جرّبنا تطبيق مُكثف بوز-أينشتين عليها. |
um condensado de Bose-Einstein. | Open Subtitles | مُكثف بوز-أينشتين. |