| Iremos a tribunal daqui a uma hora e estamos sem quaisquer anotações. | Open Subtitles | خلال ساعة ولا يُمكننا الحصول على مُلاحظات المُحاكمة |
| Já vi quase tudo... notas de pesquisa, caderno de anotações, está tudo intacto. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من كلّ شيءٍ تقريباً... مُلاحظات أبحاثها، وملفات كتابها، كلّ شيءٍ سليم. |
| Eu sei fazer anotações. | Open Subtitles | بالطبع ، يُمكنني تدوين مُلاحظات |
| Achas que teria um raio de um livro de apontamentos aqui, não é? | Open Subtitles | هل تظنين أنّ لدي دفتر مُلاحظات في هذا المكتب؟ |
| Se concluir o programa, fica com um armário cheio de pastas pré-Clear de apontamentos sobre a sua vida, os seus pensamentos e considerações sobre a sua vida. | Open Subtitles | إذا أتممت البرنامج, فستحصُل على ملء خزانة من ملفّات... تحتوى على مُلاحظات عن حياتك, وأفكارك, وتأمُلاتك عن حياتك. |
| Queres os apontamentos? Ou melhor, as anotações do Castle? | Open Subtitles | هل تُريدين مُلاحظات (كليف)، أو في هذه القضيّة، مُلاحظات (كاسل)؟ |
| Apenas a ver anotações de casos. | Open Subtitles | أتفقد مُلاحظات القضية فقط |
| apontamentos do Brian para a planificação de uma aula. | Open Subtitles | هذه مُلاحظات منْ خُطة تدريس (براين) لِـصَفِه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 