Temos um saco cheio deles. Quer um? | Open Subtitles | ، لدينا حقيبة مُمتلئة بهم أتريدين واحدة ؟ |
No primeiro dia do mês o cofre está mais cheio, então quem está por detrás sabe como o Casino funciona. | Open Subtitles | الأوّل من الشهر تكون الخزنة مُمتلئة تماماً، فمن يفعل هذا، يعرف كيف يعمل الكازينو. |
Está cheio de ex-membros da milícia xiita. | Open Subtitles | إنّها مُمتلئة بأعضاء من الميليشيا الشيعيّة السابقة. |
Em poucas horas, aquelas caixas vão estar cheias. | Open Subtitles | لا يُفترض بالأمر أن يستغرق أكثر من ساعتين وستكون تلك الألواح مُمتلئة. |
Mas foram as suas roupas cheias de sangue | Open Subtitles | ولكن كانت ملابسها مُمتلئة بالدمّاء. |
Preferes que haja um compartimento cheio de armas? | Open Subtitles | هل تُفضّلين أن تكون هُناك خزانة تخزين مُمتلئة بأسلحة؟ تلك ليست مُشكلتي. |
Aquele armazém estava cheio de mercadorias do mercado negro. | Open Subtitles | مُنشأة التخزين كانت مُمتلئة ببضائع مُهربة |
É nisso que dá um carro cheio de génios? | Open Subtitles | -أهذا كلّ ما نحصل عليه في سيّارة مُمتلئة بالعباقرة؟ |
Estão cheias de ovo. Olá, Dylan. | Open Subtitles | يديّ مُمتلئة بالبيض - اهلاً، مرحباً (ديلان) - |