Só demora uns segundos a fazer efeito. - Uma enfermeira mostra-lhe como funciona. | Open Subtitles | تأثيرها يستغرق بضع ثوانٍ، سأوصي مُمرّضة لتريكِ طريقة الحقن. |
Parece que ela matou duas pessoas, enquanto estava no manicómio. - Uma enfermeira e um guarda. | Open Subtitles | يبدو أنّها قتلت إثنين حينما كانت في دار الرعاية، مُمرّضة وحارس. |
Teria sido mais sensual se tivesses uma roupa provocante de enfermeira. | Open Subtitles | .. كان هذا ليكون مثير أكثر بكثير إن كُنتِ ترتدين زي مُمرّضة مثيرة مثلًا |
Ela é enfermeira no hospital onde trabalho. | Open Subtitles | إنها مُمرّضة في المستشفى التي أعمل بها |
Estou tentando encontrar uma mulher que pode ter trabalhado para um dos hospitais de Nova York, uma enfermeira, por volta de 1985. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّي أحاول إيجاد امرأة من المُحتمل أنّها ،"عملتْ في إحدى مُستشفيات "نيويورك {\fnAdobe Arabic}.مُمرّضة ، من حوالي عام 1985 |
- Eu vou chamar uma enfermeira. | Open Subtitles | سأتّصل بهم ليرسلوا إلينا مُمرّضة لليوم |
O William despediu a enfermeira dele e trancou-a fora de casa. | Open Subtitles | (لقد طرد (ويليام مُمرّضة الرعاية به وأغلق المنزل لإبقائها خارجًا |
enfermeira Espinoza, importa-se de me dar açúcar, rápido? | Open Subtitles | مُمرّضة (إسبينوزا)، هلاّ تحضرين لي بعض السكر في الحال؟ |
Falei com uma enfermeira do Bronx General. | Open Subtitles | (سيث بارينو). لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع مُمرّضة غرفة الطوارئ في مُستشفى (برونكس العام). |
Uma esposa... enfermeira... | Open Subtitles | زوجة.. مُمرّضة.. |
A enfermeira do seu pai está ao telefone. | Open Subtitles | مُمرّضة والدك على الهاتف |
Janine Barlow era enfermeira cirúrgica. | Open Subtitles | (جانين بارلو) كانت مُمرّضة جراحيّة. |
É enfermeira. | Open Subtitles | إنها مُمرّضة |
- Era enfermeira no Vietnam. | Open Subtitles | كانت مُمرّضة في (فيتنام) ). |
A enfermeira do Leopold? | Open Subtitles | مُمرّضة (ليوبولد). |
Vou chamar a enfermeira. | Open Subtitles | -سأجلب مُمرّضة . |
- Claire Beauchamp. Sou enfermeira. | Open Subtitles | أنــا مُمرّضة |